Slovník
Naučte se slovesa – hindština

सुरक्षित करना
हेलमेट दुर्घटनाओं से सुरक्षित करने के लिए होना चाहिए।
surakshit karana
helamet durghatanaon se surakshit karane ke lie hona chaahie.
chránit
Helma má chránit před nehodami.

पर्याप्त होना
मुझे लंच के लिए एक सलाद पर्याप्त है।
paryaapt hona
mujhe lanch ke lie ek salaad paryaapt hai.
stačit
Salát mi na oběd stačí.

जवाब देना
छात्र प्रश्न का जवाब देता है।
javaab dena
chhaatr prashn ka javaab deta hai.
odpovědět
Student odpovídá na otázku.

कारण बनना
बहुत सारे लोग जल्दी में अराजकता का कारण बनते हैं।
kaaran banana
bahut saare log jaldee mein araajakata ka kaaran banate hain.
způsobit
Příliš mnoho lidí rychle způsobí chaos.

सुरक्षित करना
बच्चों को सुरक्षित रखना चाहिए।
surakshit karana
bachchon ko surakshit rakhana chaahie.
chránit
Děti musí být chráněny.

उठाना
क्रेन द्वारा कंटेनर ऊपर उठाया जा रहा है।
uthaana
kren dvaara kantenar oopar uthaaya ja raha hai.
zvednout
Kontejner je zvedán jeřábem.

होना
अंतिम संस्कार परसों हुआ।
hona
antim sanskaar parason hua.
konat se
Pohřeb se konal předevčírem.

गलती करना
मैं वहाँ सचमुच गलती कर गया था!
galatee karana
main vahaan sachamuch galatee kar gaya tha!
mýlit se
Opravdu jsem se tam mýlil!

चाहिए
मुझे प्यास लगी है, मुझे पानी चाहिए!
chaahie
mujhe pyaas lagee hai, mujhe paanee chaahie!
potřebovat
Jsem žíznivý, potřebuju vodu!

वापस जाना
वह अकेला वापस नहीं जा सकता।
vaapas jaana
vah akela vaapas nahin ja sakata.
jít zpět
Nemůže jít zpět sám.

बुलाना
लड़का जितना जोर से सके बुला रहा है।
bulaana
ladaka jitana jor se sake bula raha hai.
volat
Chlapec volá tak nahlas, jak může.

इनकार करना
बच्चा अपना खाना इनकार करता है।
inakaar karana
bachcha apana khaana inakaar karata hai.