Slovník

अद्यतन करना

आजकल, आपको निरंतर अपनी जानकारी को अद्यतन करना होता है।

adyatan karana

aajakal, aapako nirantar apanee jaanakaaree ko adyatan karana hota hai.

---

aktualizovat

V dnešní době musíte neustále aktualizovat své znalosti.

खाना

आज हम क्या खाना चाहते हैं?

khaana

aaj ham kya khaana chaahate hain?

---

jíst

Co dnes chceme jíst?

उठाना

क्रेन द्वारा कंटेनर ऊपर उठाया जा रहा है।

uthaana

kren dvaara kantenar oopar uthaaya ja raha hai.

---

zvednout

Kontejner je zvedán jeřábem.

कूदना

बच्चा ऊपर कूदता है।

koodana

bachcha oopar koodata hai.

---

vyskočit

Dítě vyskočí.

आना

भाग्य आपकी ओर आ रहा है।

aana

bhaagy aapakee or aa raha hai.

---

přijít k tobě

Štěstí přichází k tobě.

लात मारना

सावधान, घोड़ा लात मार सकता है!

laat maarana

saavadhaan, ghoda laat maar sakata hai!

---

kopnout

Dávejte pozor, kůň může kopnout!

जाँचना

दंत चिकित्सक मरीज की दांतों की जाँच करते हैं।

jaanchana

dant chikitsak mareej kee daanton kee jaanch karate hain.

---

kontrolovat

Zubní lékař kontroluje pacientův chrup.

पेंट करना

कार को नीले रंग में पेंट किया जा रहा है।

pent karana

kaar ko neele rang mein pent kiya ja raha hai.

---

malovat

Auto se maluje na modro.

काटना

हेयरस्टाइलिस्ट उसके बाल काटते हैं।

kaatana

heyarastailist usake baal kaatate hain.

---

stříhat

Kadeřník ji stříhá.

सरल करना

आपको बच्चों के लिए जटिल चीज़ें सरल करनी चाहिए।

saral karana

aapako bachchon ke lie jatil cheezen saral karanee chaahie.

---

zjednodušit

Pro děti musíte složité věci zjednodušit.

प्रभावित करना

दूसरों से प्रभावित न हों।

prabhaavit karana

doosaron se prabhaavit na hon.

---

ovlivnit

Nenechte se ovlivnit ostatními!

पुरस्कृत करना

उसे एक पदक से पुरस्कृत किया गया।

puraskrt karana

use ek padak se puraskrt kiya gaya.

---

odměnit

Byl odměněn medailí.