Slovník

सहना

वह दर्द को मुश्किल से सह सकती है।

sahana

vah dard ko mushkil se sah sakatee hai.

---

vydržet

Těžko vydrží tu bolest!

वापस रास्ता पाना

मैं वापस अपना रास्ता नहीं पा सकता।

vaapas raasta paana

main vaapas apana raasta nahin pa sakata.

---

najít cestu zpět

Nemohu najít cestu zpět.

जन्म देना

वह जल्दी ही जन्म देगी।

janm dena

vah jaldee hee janm degee.

---

porodit

Brzy porodí.

उड़ान भरना

हवाई जहाज़ अभी उड़ान भर चुका है।

udaan bharana

havaee jahaaz abhee udaan bhar chuka hai.

---

vzletět

Letadlo právě vzletělo.

फेंक देना

वह एक फेंक दिए गए केले के छिलके पर पैर रखता है।

phenk dena

vah ek phenk die gae kele ke chhilake par pair rakhata hai.

---

vyhodit

Šlápne na vyhozenou banánovou slupku.

पीछा करना

मेरा कुत्ता मुझे जॉगिंग करते समय पीछा करता है।

peechha karana

mera kutta mujhe joging karate samay peechha karata hai.

---

následovat

Můj pes mě následuje, když běhám.

कहना

मैं आपको कुछ महत्वपूर्ण कहना चाहता हूँ।

kahana

main aapako kuchh mahatvapoorn kahana chaahata hoon.

---

říci

Mám ti něco důležitého říci.

साहस करना

मैं पानी में कूदने का साहस नहीं करता।

saahas karana

main paanee mein koodane ka saahas nahin karata.

---

odvážit se

Neodvážím se skočit do vody.

मिलाना

आप सब्जियों के साथ एक स्वस्थ सलाद मिला सकते हैं।

milaana

aap sabjiyon ke saath ek svasth salaad mila sakate hain.

---

míchat

Můžete si smíchat zdravý salát se zeleninou.

प्रकाशित करना

प्रकाशक ने कई किताबें प्रकाशित की हैं।

prakaashit karana

prakaashak ne kaee kitaaben prakaashit kee hain.

---

vydat

Nakladatel vydal mnoho knih.

सुनना

मैं तुम्हें सुन नहीं सकता!

sunana

main tumhen sun nahin sakata!

---

slyšet

Neslyším tě!

समझना

किसी को कंप्यूटर के बारे में सब कुछ समझना संभव नहीं है।

samajhana

kisee ko kampyootar ke baare mein sab kuchh samajhana sambhav nahin hai.

---

rozumět

Člověk nemůže rozumět všemu o počítačích.