Slovník
Naučte se slovesa – hindština

आदत डालना
बच्चों को दांत साफ़ करने की आदत डालनी चाहिए।
aadat daalana
bachchon ko daant saaf karane kee aadat daalanee chaahie.
zvyknout si
Děti si musí zvyknout čistit si zuby.

पसंद करना
हमारी बेटी किताबें नहीं पढ़ती; वह अपने फ़ोन को पसंद करती है।
pasand karana
hamaaree betee kitaaben nahin padhatee; vah apane fon ko pasand karatee hai.
preferovat
Naše dcera nečte knihy; preferuje svůj telefon.

सुनना
मैं तुम्हें सुन नहीं सकता!
sunana
main tumhen sun nahin sakata!
slyšet
Neslyším tě!

ऊपर उठाना
माँ अपने बच्चे को ऊपर उठाती है।
oopar uthaana
maan apane bachche ko oopar uthaatee hai.
zvednout
Matka zvedá své miminko.

धकेलना
कार रुक गई और उसे धकेला जाना पड़ा।
dhakelana
kaar ruk gaee aur use dhakela jaana pada.
tlačit
Auto se zastavilo a muselo být tlačeno.

खड़ा छोड़ना
आज कई लोग अपनी कारें खड़ी छोड़ने पड़े।
khada chhodana
aaj kaee log apanee kaaren khadee chhodane pade.
nechat stát
Dnes mnoho lidí musí nechat stát svá auta.

खोजना
समुद्री लोगों ने एक नई भूमि की खोज की है।
khojana
samudree logon ne ek naee bhoomi kee khoj kee hai.
objevit
Námořníci objevili novou zemi.

निकालना
प्लग निकाल दिया गया है!
nikaalana
plag nikaal diya gaya hai!
vytáhnout
Zástrčka je vytáhnuta!

लेकर आना
डिलीवरी पर्सन खाना लेकर आ रहा है।
lekar aana
dileevaree parsan khaana lekar aa raha hai.
přinášet
Rozvozka přináší jídlo.

काम करना
आपकी गोलियाँ अब तक काम कर रही हैं?
kaam karana
aapakee goliyaan ab tak kaam kar rahee hain?
fungovat
Už vám fungují tablety?

बुलाना
शिक्षक छात्र को बुलाते हैं।
bulaana
shikshak chhaatr ko bulaate hain.
zavolat
Učitel zavolá studenta.
