Slovník

Naučte se slovesa – perština

cms/verbs-webp/57248153.webp
ذکر کردن
رئیس ذکر کرد که او را اخراج خواهد کرد.
dker kerdn
r’eas dker kerd keh aw ra akhraj khwahd kerd.
zmínit
Šéf zmínil, že ho propustí.
cms/verbs-webp/110347738.webp
شاد کردن
گل باعث شادی طرفداران فوتبال آلمان شده است.
shad kerdn
gul ba’eth shada trfdaran fwtbal alman shdh ast.
potěšit
Gól potěšil německé fotbalové fanoušky.
cms/verbs-webp/93031355.webp
جرات کردن
من جرات پریدن به آب را ندارم.
jrat kerdn
mn jrat peradn bh ab ra ndarm.
odvážit se
Neodvážím se skočit do vody.
cms/verbs-webp/33493362.webp
باز زنگ زدن
لطفاً فردا به من باز زنگ بزنید.
baz zngu zdn
ltfaan frda bh mn baz zngu bznad.
zavolat zpět
Prosím, zavolejte mi zpět zítra.
cms/verbs-webp/112444566.webp
با کسی حرف زدن
کسی باید با او حرف بزند؛ او خیلی تنها است.
ba kesa hrf zdn
kesa baad ba aw hrf bznd؛ aw khala tnha ast.
mluvit s
S ním by měl někdo mluvit; je tak osamělý.
cms/verbs-webp/53646818.webp
وارد کردن
برف داشت می‌بارید و ما آنها را وارد کردیم.
ward kerdn
brf dasht ma‌barad w ma anha ra ward kerdam.
pustit dovnitř
Venku sněžilo a my je pustili dovnitř.
cms/verbs-webp/85871651.webp
نیاز داشتن
من فوراً به تعطیلات نیاز دارم؛ باید بروم!
naaz dashtn
mn fwraan bh t’etalat naaz darm؛ baad brwm!
potřebovat jít
Naléhavě potřebuji dovolenou; musím jít!
cms/verbs-webp/103910355.webp
نشستن
بسیاری از مردم در اتاق نشسته‌اند.
nshstn
bsaara az mrdm dr ataq nshsth‌and.
sedět
V místnosti sedí mnoho lidí.
cms/verbs-webp/4706191.webp
تمرین کردن
زن یوگا تمرین می‌کند.
tmran kerdn
zn awgua tmran ma‌kend.
cvičit
Žena cvičí jógu.
cms/verbs-webp/120515454.webp
غذا دادن
بچه‌ها به اسب غذا می‌دهند.
ghda dadn
bcheh‌ha bh asb ghda ma‌dhnd.
krmit
Děti krmí koně.
cms/verbs-webp/93150363.webp
بیدار شدن
او تازه بیدار شده است.
badar shdn
aw tazh badar shdh ast.
probudit se
Právě se probudil.
cms/verbs-webp/110641210.webp
هیجان زدن
منظره او را هیجان زده کرد.
hajan zdn
mnzrh aw ra hajan zdh kerd.
vzrušit
Krajina ho vzrušila.