Slovník

نابود کردن

فایل‌ها کاملاً نابود خواهند شد.

nabwd kerdn

faal‌ha keamlaan nabwd khwahnd shd.

---

zničit

Soubory budou zcela zničeny.

پریدن روی

گاو به روی دیگری پریده است.

peradn rwa

guaw bh rwa dagura peradh ast.

---

skočit na

Kráva skočila na další.

خوابیدن

نوزاد خوابیده است.

khwabadn

nwzad khwabadh ast.

---

spát

Dítě spí.

عبور کردن

آیا گربه می‌تواند از این سوراخ عبور کند؟

’ebwr kerdn

aaa gurbh ma‌twand az aan swrakh ’ebwr kend?

---

projít

Může tudy projít kočka?

تصاحب کردن

ملخ‌ها تصاحب کرده‌اند.

tsahb kerdn

mlkh‌ha tsahb kerdh‌and.

---

převzít

Kobylky to převzaly.

نزدیک شدن

حلزون‌ها به یکدیگر نزدیک می‌شوند.

nzdake shdn

hlzwn‌ha bh akedagur nzdake ma‌shwnd.

---

přiblížit se

Slimáci se k sobě přibližují.

جرات کردن

من جرات پریدن به آب را ندارم.

jrat kerdn

mn jrat peradn bh ab ra ndarm.

---

odvážit se

Neodvážím se skočit do vody.

فهمیدن

من نمی‌توانم شما را بفهمم!

fhmadn

mn nma‌twanm shma ra bfhmm!

---

rozumět

Nerozumím vám!

قبول کردن

اینجا کارت‌های اعتباری قبول می‌شوند.

qbwl kerdn

aanja keart‌haa a’etbara qbwl ma‌shwnd.

---

přijmout

Kreditní karty jsou zde přijímány.

نگاه کردن

من می‌توانستم از پنجره به ساحل نگاه کنم.

nguah kerdn

mn ma‌twanstm az penjrh bh sahl nguah kenm.

---

podívat se dolů

Mohl jsem se z okna podívat na pláž.

وزن کاهیدن

او زیاد وزن کاهیده است.

wzn keahadn

aw zaad wzn keahadh ast.

---

zhubnout

Hodně zhubl.

تمام کردن

دختر ما تازه دانشگاه را تمام کرده است.

tmam kerdn

dkhtr ma tazh danshguah ra tmam kerdh ast.

---

dokončit

Naše dcera právě dokončila univerzitu.