Slovník
Naučte se slovesa – bengálština

প্রেরণ করা
এই প্যাকেজটি শীঘ্রই প্রেরণ করা হবে।
Prēraṇa karā
ē‘i pyākējaṭi śīghra‘i prēraṇa karā habē.
odeslat
Tento balík bude brzy odeslán.

হারানো
অপেক্ষা করুন, আপনি আপনার মানিব্যাগ হারান্নি!
Hārānō
apēkṣā karuna, āpani āpanāra mānibyāga hārānni!
ztratit
Počkej, ztratil jsi peněženku!

মারা
ট্রেনটি গাড়ি মারে।
Mārā
ṭrēnaṭi gāṛi mārē.
srazit
Vlak srazil auto.

বাতিল করা
সে দু: খিত হয়ে মিটিংটি বাতিল করেছে।
Bātila karā
sē du: Khita haẏē miṭiṇṭi bātila karēchē.
zrušit
Bohužel zrušil schůzku.

সাঁতার কাটা
সে নিয়মিত সাঁতার কাটে।
Sām̐tāra kāṭā
sē niẏamita sām̐tāra kāṭē.
plavat
Pravidelně plave.

নোট করা
শিক্ষক যা বলেন তা দ্বারা শিক্ষার্থীরা সব কিছু নোট করে।
Nōṭa karā
śikṣaka yā balēna tā dbārā śikṣārthīrā saba kichu nōṭa karē.
dělat si poznámky
Studenti si dělají poznámky ke všemu, co učitel říká.

বরখাস্ত করা
আমার বস আমাকে বরখাস্ত করেছে।
Barakhāsta karā
āmāra basa āmākē barakhāsta karēchē.
propustit
Můj šéf mě propustil.

বের হওয়া
দয়া করে পরবর্তী অফ-র্যাম্প থেকে বের হন।
Bēra ha‘ōẏā
daẏā karē parabartī apha-ryāmpa thēkē bēra hana.
vystoupit
Prosím, vystupte na příštím výjezdu.

শক্ত করা
জিমনাস্টিক পেশীগুলি শক্ত করে।
Śakta karā
jimanāsṭika pēśīguli śakta karē.
posílit
Gymnastika posiluje svaly.

ডাকা
মেয়েটি তার বন্ধুকে ডাকছে।
Ḍākā
mēẏēṭi tāra bandhukē ḍākachē.
volat
Dívka volá svému kamarádovi.

ভাষণ দেওয়া
রাজনীতিবিদ অনেক ছাত্রছাত্রীর সামনে ভাষণ দিচ্ছেন।
Bhāṣaṇa dē‘ōẏā
rājanītibida anēka chātrachātrīra sāmanē bhāṣaṇa dicchēna.
pronést řeč
Politik pronáší řeč před mnoha studenty.
