Slovník
Naučte se slovesa – bengálština
দেওয়া
মালিকেরা তাদের কুকুরগুলি আমার কাছে হাঁটতে দেয়।
Dē‘ōẏā
mālikērā tādēra kukuraguli āmāra kāchē hām̐ṭatē dēẏa.
nechat
Majitelé své psy mi nechají na procházku.
জামিন দেওয়া
বীমা দুর্ঘটনার ক্ষেত্রে সুরক্ষা জামিন দেয়।
Jāmina dē‘ōẏā
bīmā durghaṭanāra kṣētrē surakṣā jāmina dēẏa.
garantovat
Pojištění garantuje ochranu v případě nehod.
এগিয়ে যেতে
এই বিন্দুতে আপনি আর এগিয়ে যেতে পারবেন না।
Ēgiẏē yētē
ē‘i bindutē āpani āra ēgiẏē yētē pārabēna nā.
jít dál
V tomto bodě nemůžete jít dál.
ঢেকে দেওয়া
জলপদ্মগুলি জলটি ঢেকে দেয়।
Ḍhēkē dē‘ōẏā
jalapadmaguli jalaṭi ḍhēkē dēẏa.
pokrýt
Lekníny pokrývají vodu.
ফেরা আসা
শিক্ষক ছাত্রদের প্রবন্ধগুলি ফেরিয়ে দেয়।
Phērā āsā
śikṣaka chātradēra prabandhaguli phēriẏē dēẏa.
vrátit se
Učitelka vrátila eseje studentům.
জয় করা
তিনি তার প্রতিদ্বন্দ্বীকে টেনিসে জয় করলেন।
Jaẏa karā
tini tāra pratidbandbīkē ṭēnisē jaẏa karalēna.
platit
Vízum již není platné.
কথা বলা
কেউ তার সাথে কথা বলা উচিত; সে অত্যন্ত একা।
Kathā balā
kē‘u tāra sāthē kathā balā ucita; sē atyanta ēkā.
mluvit s
S ním by měl někdo mluvit; je tak osamělý.
শোনা
আমি তোমায় শোনতে পারি না!
Śōnā
āmi tōmāẏa śōnatē pāri nā!
slyšet
Neslyším tě!
ওজন হারানো
তিনি অত্যন্ত ওজন হারান।
Ōjana hārānō
tini atyanta ōjana hārāna.
zhubnout
Hodně zhubl.
ঝুলিয়ে থাকা
জিহ্বা ছাদ থেকে ঝুলিয়ে আছে।
Jhuliẏē thākā
jihbā chāda thēkē jhuliẏē āchē.
viset
Houpací síť visí ze stropu.
ভুলে যেতে
তিনি অতীত ভুলতে চান না।
Bhulē yētē
tini atīta bhulatē cāna nā.
zapomenout
Nechce zapomenout na minulost.