Slovník
Naučte se slovesa – perština

همراه سوار شدن
آیا میتوانم با شما همراه سوار شوم؟
hmrah swar shdn
aaa matwanm ba shma hmrah swar shwm?
jet s někým
Můžu jet s vámi?

بریدن
موسس موهای او را میبرد.
bradn
mwss mwhaa aw ra mabrd.
stříhat
Kadeřník ji stříhá.

خواندن
کودکان یک ترانه میخوانند.
khwandn
kewdkean ake tranh makhwannd.
zpívat
Děti zpívají písničku.

دست نزدن
طبیعت دست نزده ماند.
dst nzdn
tba’et dst nzdh mand.
nechat nedotčený
Příroda byla nechána nedotčená.

خدمت کردن
سگها دوست دارند به صاحبان خود خدمت کنند.
khdmt kerdn
sguha dwst darnd bh sahban khwd khdmt kennd.
sloužit
Psi rádi slouží svým majitelům.

شروع کردن
کوهنوردان در اوایل صبح شروع کردند.
shrw’e kerdn
kewhnwrdan dr awaal sbh shrw’e kerdnd.
začít
Turisté začali brzy ráno.

سرمایهگذاری کردن
ما باید پول خود را در کجا سرمایهگذاری کنیم؟
srmaahgudara kerdn
ma baad pewl khwd ra dr keja srmaahgudara kenam?
investovat
Do čeho bychom měli investovat naše peníze?

اخراج کردن
رئیس من مرا اخراج کرده است.
akhraj kerdn
r’eas mn mra akhraj kerdh ast.
propustit
Můj šéf mě propustil.

حذف کردن
چگونه میتوان لک وین زرد را حذف کرد؟
hdf kerdn
cheguwnh matwan lke wan zrd ra hdf kerd?
odstranit
Jak lze odstranit skvrnu od červeného vína?

وارد کردن
برف داشت میبارید و ما آنها را وارد کردیم.
ward kerdn
brf dasht mabarad w ma anha ra ward kerdam.
pustit dovnitř
Venku sněžilo a my je pustili dovnitř.

تغییر دادن
مکانیکی تایرها را تغییر میدهد.
tghaar dadn
mkeanakea taarha ra tghaar madhd.
měnit
Automechanik mění pneumatiky.
