Slovník
Naučte se slovesa – marátština
झोपणे
बाळ झोपतोय.
Jhōpaṇē
bāḷa jhōpatōya.
spát
Dítě spí.
उघडा बोलणे
तिच्याला तिच्या मित्राला उघडा बोलायचं आहे.
Ughaḍā bōlaṇē
ticyālā ticyā mitrālā ughaḍā bōlāyacaṁ āhē.
promluvit
Chce promluvit ke své kamarádce.
उचलणे
हेलिकॉप्टर त्या दोन माणसांना उचलतो.
Ucalaṇē
hēlikŏpṭara tyā dōna māṇasānnā ucalatō.
vytáhnout
Helikoptéra vytahuje dva muže nahoru.
क्षमस्वी होणे
तिच्याकडून त्याच्या त्याकरिता कधीही क्षमस्वी होऊ शकत नाही!
Kṣamasvī hōṇē
ticyākaḍūna tyācyā tyākaritā kadhīhī kṣamasvī hō‘ū śakata nāhī!
odpustit
Nikdy mu to nemůže odpustit!
फेकून टाकणे
दरवज्यातील कोणतीही गोष्ट फेकू नका!
Phēkūna ṭākaṇē
daravajyātīla kōṇatīhī gōṣṭa phēkū nakā!
vyhodit
Nevyhazuj nic ze šuplíku!
भारांकित करू
कार्यालयीय काम मुळे तिच्यावर भार आहे.
Bhārāṅkita karū
kāryālayīya kāma muḷē ticyāvara bhāra āhē.
zatěžovat
Kancelářská práce ji hodně zatěžuje.
दुरुस्त करणे
त्याला केबल दुरुस्त करायचं होतं.
Durusta karaṇē
tyālā kēbala durusta karāyacaṁ hōtaṁ.
opravit
Chtěl opravit kabel.
पाहणे
ती छिद्रातून पहाते.
Pāhaṇē
tī chidrātūna pahātē.
dívat se
Dívá se skrz díru.
पैसे खर्च करणे
आम्हाला दुरुस्तीसाठी खूप पैसे खर्च करावे लागतील.
Paisē kharca karaṇē
āmhālā durustīsāṭhī khūpa paisē kharca karāvē lāgatīla.
utrácet
Musíme utrácet hodně peněz na opravy.
टांगणे
दोघेही एका शाखेवर टाकलेल्या आहेत.
Ṭāṅgaṇē
dōghēhī ēkā śākhēvara ṭākalēlyā āhēta.
viset
Oba visí na větvi.
रद्द करणे
फ्लाइट रद्द आहे.
Radda karaṇē
phlā‘iṭa radda āhē.
zrušit
Let je zrušen.