Slovník
Naučte se slovesa – perština
جستجو کردن
دزد در خانه جستجو میکند.
jstjw kerdn
dzd dr khanh jstjw makend.
prohledat
Zloděj prohledává dům.
انتقاد کردن
رئیس از کارمند انتقاد میکند.
antqad kerdn
r’eas az kearmnd antqad makend.
kritizovat
Šéf kritizuje zaměstnance.
وارد کردن
برف داشت میبارید و ما آنها را وارد کردیم.
ward kerdn
brf dasht mabarad w ma anha ra ward kerdam.
pustit dovnitř
Venku sněžilo a my je pustili dovnitř.
دراز کشیدن
بچهها در علفزار دراز کشیدهاند.
draz keshadn
bchehha dr ’elfzar draz keshadhand.
ležet
Děti společně leží na trávníku.
تقویت کردن
ورزش از نوع ژیمناستیک ماهیچهها را تقویت میکند.
tqwat kerdn
wrzsh az nw’e jeamnastake mahachehha ra tqwat makend.
posílit
Gymnastika posiluje svaly.
شروع کردن
سربازها شروع میکنند.
shrw’e kerdn
srbazha shrw’e makennd.
začít
Vojáci začínají.
فکر خارج از جعبه کردن
برای موفقیت، گاهی باید فکر خارج از جعبه کنید.
fker kharj az j’ebh kerdn
braa mwfqat, guaha baad fker kharj az j’ebh kenad.
myslet mimo rámeček
Aby jsi byl úspěšný, musíš občas myslet mimo rámeček.
پارک کردن
دوچرخهها در مقابل خانه پارک شدهاند.
pearke kerdn
dwcherkhhha dr mqabl khanh pearke shdhand.
parkovat
Kola jsou zaparkována před domem.
احساس کردن
مادر بسیار محبت به فرزندش احساس میکند.
ahsas kerdn
madr bsaar mhbt bh frzndsh ahsas makend.
cítit
Matka cítí pro své dítě mnoho lásky.
یادداشت کردن
او میخواهد ایده تجاری خود را یادداشت کند.
aaddasht kerdn
aw makhwahd aadh tjara khwd ra aaddasht kend.
zapsat
Chce si zapsat svůj podnikatelský nápad.
ساختن
بچهها یک برج بلند میسازند.
sakhtn
bchehha ake brj blnd masaznd.
stavět
Děti staví vysokou věž.