Slovník
Naučte se slovesa – perština

تصمیم گرفتن
او نمیتواند تصمیم بگیرد که کدام کفش را بپوشد.
tsmam gurftn
aw nmatwand tsmam bguard keh kedam kefsh ra bpewshd.
rozhodnout se
Nemůže se rozhodnout, jaké boty si obout.

فراخواندن
معلم دانشآموز را فرا میخواند.
frakhwandn
m’elm danshamwz ra fra makhwand.
zavolat
Učitel zavolá studenta.

سخنرانی کردن
سیاستمدار در مقابل بسیاری از دانشآموزان سخنرانی میکند.
skhnrana kerdn
saastmdar dr mqabl bsaara az danshamwzan skhnrana makend.
pronést řeč
Politik pronáší řeč před mnoha studenty.

بالا کشیدن
هلیکوپتر دو مرد را بالا میکشد.
bala keshadn
hlakewpetr dw mrd ra bala makeshd.
vytáhnout
Helikoptéra vytahuje dva muže nahoru.

جمع کردن
کودک از مهدکودک جمع میشود.
jm’e kerdn
kewdke az mhdkewdke jm’e mashwd.
vyzvednout
Dítě je vyzvednuto z mateřské školy.

وجود داشتن
دایناسورها دیگر امروز وجود ندارند.
wjwd dashtn
daanaswrha dagur amrwz wjwd ndarnd.
existovat
Dinosauři dnes již neexistují.

حرکت کردن
برادرزادهام حرکت میکند.
hrket kerdn
bradrzadham hrket makend.
stěhovat se
Můj synovec se stěhuje.

ذخیره کردن
شما میتوانید در هزینه گرمایش پول ذخیره کنید.
dkharh kerdn
shma matwanad dr hzanh gurmaash pewl dkharh kenad.
ušetřit
Na vytápění můžete ušetřit peníze.

پریدن روی
گاو به روی دیگری پریده است.
peradn rwa
guaw bh rwa dagura peradh ast.
skočit na
Kráva skočila na další.

بیدار شدن
او تازه بیدار شده است.
badar shdn
aw tazh badar shdh ast.
probudit se
Právě se probudil.

نیاز داشتن
من فوراً به تعطیلات نیاز دارم؛ باید بروم!
naaz dashtn
mn fwraan bh t’etalat naaz darm؛ baad brwm!
potřebovat jít
Naléhavě potřebuji dovolenou; musím jít!
