Slovník

вознаграждать

Его вознаградили медалью.

voznagrazhdat‘

Yego voznagradili medal‘yu.

---

odměnit

Byl odměněn medailí.

исследовать

В этой лаборатории исследуют пробы крови.

issledovat‘

V etoy laboratorii issleduyut proby krovi.

---

prozkoumat

V této laboratoři se prozkoumávají vzorky krve.

потерять

Подождите, вы потеряли свой кошелек!

poteryat‘

Podozhdite, vy poteryali svoy koshelek!

---

ztratit

Počkej, ztratil jsi peněženku!

выставлять

Здесь выставляется современное искусство.

vystavlyat‘

Zdes‘ vystavlyayetsya sovremennoye iskusstvo.

---

vystavovat

Zde je vystavováno moderní umění.

принимать

Я не могу это изменить, мне приходится это принимать.

prinimat‘

YA ne mogu eto izmenit‘, mne prikhoditsya eto prinimat‘.

---

přijmout

Nemohu to změnit, musím to přijmout.

направлять

Это устройство указывает нам путь.

napravlyat‘

Eto ustroystvo ukazyvayet nam put‘.

---

navádět

Toto zařízení nás navádí na cestu.

скучать

Ему очень не хватает своей девушки.

skuchat‘

Yemu ochen‘ ne khvatayet svoyey devushki.

---

stýskat se

Hodně se mu po jeho přítelkyni stýská.

бросить

Он наступает на брошенную банановую корку.

brosit‘

On nastupayet na broshennuyu bananovuyu korku.

---

vyhodit

Šlápne na vyhozenou banánovou slupku.

делать прогресс

Улитки двигаются медленно.

delat‘ progress

Ulitki dvigayutsya medlenno.

---

postoupit

Šneci postupují jen pomalu.

комментировать

Он каждый день комментирует политику.

kommentirovat‘

On kazhdyy den‘ kommentiruyet politiku.

---

komentovat

Každý den komentuje politiku.

предпочитать

Наша дочь не читает книг; она предпочитает свой телефон.

predpochitat‘

Nasha doch‘ ne chitayet knig; ona predpochitayet svoy telefon.

---

preferovat

Naše dcera nečte knihy; preferuje svůj telefon.

висеть

Оба висят на ветке.

viset‘

Oba visyat na vetke.

---

viset

Oba visí na větvi.