Slovník
Naučte se slovesa – kyrgyzština

калтуу
Менин досум мени бүгүн калтырды.
kaltuu
Menin dosum meni bügün kaltırdı.
postavit
Můj kamarád mě dneska postavil.

ачуу
Сейф сыр санооз менен ачылат.
açuu
Seyf sır sanooz menen açılat.
otevřít
Trezor lze otevřít tajným kódem.

тержиме кылуу
Ал алты тилдерди арасында тержиме кылып берет.
terjime kıluu
Al altı tilderdi arasında terjime kılıp beret.
přeložit
Může překládat mezi šesti jazyky.

бер
Бала бизге жылмайтын сабак берет.
ber
Bala bizge jılmaytın sabak beret.
dát
Dítě nám dává vtipnou lekci.

жаман сөз айтуу
Сыныфтаршылар аны жаман сөз менен айтат.
jaman söz aytuu
Sınıftarşılar anı jaman söz menen aytat.
mluvit špatně
Spolužáci o ní mluví špatně.

секире алуу
Бала жакшы секире алып жатат.
sekire aluu
Bala jakşı sekire alıp jatat.
poskakovat
Dítě veselě poskakuje.

көчө
Эки адам жакшы кылып бири-бири менен көчүүгө пландайт.
köçö
Eki adam jakşı kılıp biri-biri menen köçüügö plandayt.
stěhovat se k sobě
Dva plánují brzy stěhovat se k sobě.

марап белгилео
Ал марап менен белгиленген.
marap belgileo
Al marap menen belgilengen.
odměnit
Byl odměněn medailí.

шамшыктуу
Жалбыздар менен шамшыктайт.
şamşıktuu
Jalbızdar menen şamşıktayt.
šustit
Listí šustí pod mýma nohama.

керек
Мага суу керек, жаным жамды!
kerek
Maga suu kerek, janım jamdı!
potřebovat
Jsem žíznivý, potřebuju vodu!

калтыруу
Алар иш станциясында балдарын калтырат.
kaltıruu
Alar iş stantsiyasında baldarın kaltırat.
nechat
Omylem nechali své dítě na nádraží.
