Slovník

алып салуу

Экскаватор топогун алып салып жатат.

alıp saluu

Ekskavator topogun alıp salıp jatat.

---

odstranit

Bager odstraňuje půdu.

өртүү

Сууга бакка катышпайт жапалактар өрткөн.

örtüü

Suuga bakka katışpayt japalaktar örtkön.

---

pokrýt

Lekníny pokrývají vodu.

калтыруу

Бүгүн көп адамдар машиналарын калтырат.

kaltıruu

Bügün köp adamdar maşinaların kaltırat.

---

nechat stát

Dnes mnoho lidí musí nechat stát svá auta.

көрүү

Силмектер менен сиз жакшы көрө аласыз.

körüü

Silmekter menen siz jakşı körö alasız.

---

vidět

S brýlemi vidíte lépe.

жакындоо

Сүлүктөр бир-бирине жакындап жатат.

jakındoo

Sülüktör bir-birine jakındap jatat.

---

přiblížit se

Slimáci se k sobě přibližují.

жиңилүү

Ал көп жиңилган.

jiŋilüü

Al köp jiŋilgan.

---

zhubnout

Hodně zhubl.

жаман сөз айтуу

Сыныфтаршылар аны жаман сөз менен айтат.

jaman söz aytuu

Sınıftarşılar anı jaman söz menen aytat.

---

mluvit špatně

Spolužáci o ní mluví špatně.

кол

Эне баланын кичинее колун колдоо берет.

kol

Ene balanın kiçinee kolun koldoo beret.

---

obejmout

Matka obejme malé nožky miminka.

кайра берүү

Мугалим студенттерге рефератты кайра берди.

kayra berüü

Mugalim studentterge referattı kayra berdi.

---

vrátit se

Učitelka vrátila eseje studentům.

жеткируү

Биздин кыз демалышта газеталарды жеткирет.

jetkiruü

Bizdin kız demalışta gazetalardı jetkiret.

---

roznášet

Naše dcera roznáší během prázdnin noviny.

кызмат кылуу

Бүгүн ас пиширүүчү бизге өз кызмат кылат.

kızmat kıluu

Bügün as pişirüüçü bizge öz kızmat kılat.

---

podávat

Dnes nám jídlo podává sám kuchař.

учуп кетуу

Учак учуп кетти.

uçup ketuu

Uçak uçup ketti.

---

vzletět

Letadlo právě vzletělo.