Slovník
Naučte se slovesa – japonština

抱きしめる
母は赤ちゃんの小さな足を抱きしめます。
Dakishimeru
haha wa akachan no chīsana ashi o dakishimemasu.
obejmout
Matka obejme malé nožky miminka.

解雇する
上司が彼を解雇しました。
Kaiko suru
jōshi ga kare o kaiko shimashita.
propustit
Šéf ho propustil.

走る
アスリートが走ります。
Hashiru
asurīto ga hashirimasu.
běžet
Atlet běží.

やってくる
運があなたにやってきます。
Yattekuru
un ga anata ni yattekimasu.
přijít k tobě
Štěstí přichází k tobě.

型から外れて考える
成功するためには、時々型から外れて考える必要があります。
Kata kara hazurete kangaeru
seikō suru tame ni wa, tokidoki kata kara hazurete kangaeru hitsuyō ga arimasu.
myslet mimo rámeček
Aby jsi byl úspěšný, musíš občas myslet mimo rámeček.

中に入れる
見知らぬ人を中に入れてはいけません。
Naka ni ireru
mishiranu hito o-chū ni irete wa ikemasen.
pustit dovnitř
Nikdy byste neměli pustit dovnitř cizince.

切り抜く
形は切り抜かれる必要があります。
Kirinuku
katachi wa kirinuka reru hitsuyō ga arimasu.
vyříznout
Tvary je třeba vyříznout.

慣れる
子供たちは歯磨きに慣れる必要があります。
Nareru
kodomo-tachi wa hamigaki ni nareru hitsuyō ga arimasu.
zvyknout si
Děti si musí zvyknout čistit si zuby.

経験する
おとぎ話の本を通して多くの冒険を経験することができます。
Keiken suru
otogibanashi no hon o tōshite ōku no bōken o keiken suru koto ga dekimasu.
zažít
Skrze pohádkové knihy můžete zažít mnoho dobrodružství.

出会う
2人が出会うのはいいことです。
Deau
2-ri ga deau no wa ī kotodesu.
sejít se
Je hezké, když se dva lidé sejdou.

選ぶ
正しいものを選ぶのは難しいです。
Erabu
tadashī mono o erabu no wa muzukashīdesu.
vybrat
Je těžké vybrat toho správného.
