Slovník

венчати се

Пар се управо венчао.

venčati se

Par se upravo venčao.

---

oženit se

Pár se právě oženil.

стварати

Желели су да направе смешну слику.

stvarati

Želeli su da naprave smešnu sliku.

---

vytvořit

Chtěli vytvořit vtipnou fotku.

уселити се

Нови суседи се усељавају изнад.

useliti se

Novi susedi se useljavaju iznad.

---

nastěhovat se

Noví sousedé se nastěhují nahoře.

смањити

Дефинитивно морам смањити трошкове грејања.

smanjiti

Definitivno moram smanjiti troškove grejanja.

---

snížit

Určitě potřebuji snížit své náklady na vytápění.

донети

Достављач пице доноси пицу.

doneti

Dostavljač pice donosi picu.

---

přinést

Rozvozce pizzy přiveze pizzu.

водити

Овај уређај нас води путем.

voditi

Ovaj uređaj nas vodi putem.

---

navádět

Toto zařízení nás navádí na cestu.

изазвати

Превише људи брзо изазива хаос.

izazvati

Previše ljudi brzo izaziva haos.

---

způsobit

Příliš mnoho lidí rychle způsobí chaos.

чинити

Ништа није могло бити учињено о оштећењу.

činiti

Ništa nije moglo biti učinjeno o oštećenju.

---

dělat

S poškozením se nic nedalo dělat.

променити

Светло се променило у зелено.

promeniti

Svetlo se promenilo u zeleno.

---

změnit

Semafor změnil na zelenou.

зауставити

Жена зауставља аутомобил.

zaustaviti

Žena zaustavlja automobil.

---

zastavit

Žena zastavila auto.

прескочити

Атлета мора прескочити препреку.

preskočiti

Atleta mora preskočiti prepreku.

---

přeskočit

Sportovec musí přeskočit překážku.

сељити се

Ова двојица планирају да се ускоро сеље заједно.

seljiti se

Ova dvojica planiraju da se uskoro selje zajedno.

---

stěhovat se k sobě

Dva plánují brzy stěhovat se k sobě.