Slovník
Naučte se slovesa – holandština

praten met
Iemand zou met hem moeten praten; hij is zo eenzaam.
mluvit s
S ním by měl někdo mluvit; je tak osamělý.

onaangeroerd laten
De natuur werd onaangeroerd gelaten.
nechat nedotčený
Příroda byla nechána nedotčená.

aankomen
Het vliegtuig is op tijd aangekomen.
dorazit
Letadlo dorazilo včas.

sorteren
Hij sorteert graag zijn postzegels.
třídit
Rád třídí své známky.

parkeren
De fietsen staan voor het huis geparkeerd.
parkovat
Kola jsou zaparkována před domem.

beginnen
De wandelaars begonnen vroeg in de ochtend.
začít
Turisté začali brzy ráno.

controleren
De monteur controleert de functies van de auto.
kontrolovat
Mechanik kontroluje funkce auta.

verwijderen
Hoe kan men een rode wijnvlek verwijderen?
odstranit
Jak lze odstranit skvrnu od červeného vína?

out-of-the-box denken
Om succesvol te zijn, moet je soms out-of-the-box denken.
myslet mimo rámeček
Aby jsi byl úspěšný, musíš občas myslet mimo rámeček.

genoeg zijn
Een salade is voor mij genoeg voor de lunch.
stačit
Salát mi na oběd stačí.

terechtkomen
Hoe zijn we in deze situatie terechtgekomen?
ocitnout se
Jak jsme se ocitli v této situaci?
