Slovník
Naučte se slovesa – marátština

जेव्हा
मुले गवतात एकत्र जेव्हा आहेत.
Jēvhā
mulē gavatāta ēkatra jēvhā āhēta.
ležet
Děti společně leží na trávníku.

भाषांतर करणे
तो सहा भाषांमध्ये भाषांतर करू शकतो.
Bhāṣāntara karaṇē
tō sahā bhāṣāmmadhyē bhāṣāntara karū śakatō.
přeložit
Může překládat mezi šesti jazyky.

लाथ घालणे
काळजी घ्या, घोडा लाथ घालू शकतो!
Lātha ghālaṇē
kāḷajī ghyā, ghōḍā lātha ghālū śakatō!
kopnout
Dávejte pozor, kůň může kopnout!

सहमत
मूळ आहे मोजणीसह किमत.
Sahamata
mūḷa āhē mōjaṇīsaha kimata.
odpovídat
Cena odpovídá výpočtu.

समजून घेणे
कंप्यूटरबद्दल सर्व काही समजता येऊ शकत नाही.
Samajūna ghēṇē
kampyūṭarabaddala sarva kāhī samajatā yē‘ū śakata nāhī.
rozumět
Člověk nemůže rozumět všemu o počítačích.

लिहिणे
ती तिच्या व्यवसायी अभिप्रेत लिहिण्याची इच्छा आहे.
Lihiṇē
tī ticyā vyavasāyī abhiprēta lihiṇyācī icchā āhē.
zapsat
Chce si zapsat svůj podnikatelský nápad.

भेटणे
मित्र एकत्र जेवणासाठी भेटले होते.
Bhēṭaṇē
mitra ēkatra jēvaṇāsāṭhī bhēṭalē hōtē.
setkat se
Přátelé se setkali na společnou večeři.

खाली टांगणे
बर्फाच्या खडगांची छपरीवरून खाली टाकलेल्या आहेत.
Khālī ṭāṅgaṇē
barphācyā khaḍagān̄cī chaparīvarūna khālī ṭākalēlyā āhēta.
viset
Rampouchy visí ze střechy.

शोधणे
चोर घर शोधतोय.
Śōdhaṇē
cōra ghara śōdhatōya.
prohledat
Zloděj prohledává dům.

मुद्रित करणे
पुस्तके आणि वृत्तपत्रे मुद्रित होत आहेत.
Mudrita karaṇē
pustakē āṇi vr̥ttapatrē mudrita hōta āhēta.
tisknout
Knihy a noviny se tisknou.

बाहेर जाणे
आमच्या पडजडील लोक बाहेर जात आहेत.
Bāhēra jāṇē
āmacyā paḍajaḍīla lōka bāhēra jāta āhēta.
odstěhovat se
Naši sousedé se odstěhovávají.
