Slovník

आना

उसकी पुरानी दोस्त उसे मिलने आती है।

aana

usakee puraanee dost use milane aatee hai.

---

navštívit

Starý přítel ji navštíví.

खोना

मेरी चाबी आज खो गई।

khona

meree chaabee aaj kho gaee.

---

ztratit se

Můj klíč se dnes ztratil!

सुधारना

शिक्षक छात्रों के निबंधों को सुधारते हैं।

sudhaarana

shikshak chhaatron ke nibandhon ko sudhaarate hain.

---

opravit

Učitel opravuje eseje studentů.

करना

आपको वह एक घंटा पहले ही कर देना चाहिए था!

karana

aapako vah ek ghanta pahale hee kar dena chaahie tha!

---

dělat

Měl jste to udělat před hodinou!

देना

मेरा कुत्ता मुझे एक कबूतर देता है।

dena

mera kutta mujhe ek kabootar deta hai.

---

přinést

Můj pes mi přinesl holuba.

अद्यतन करना

आजकल, आपको निरंतर अपनी जानकारी को अद्यतन करना होता है।

adyatan karana

aajakal, aapako nirantar apanee jaanakaaree ko adyatan karana hota hai.

---

aktualizovat

V dnešní době musíte neustále aktualizovat své znalosti.

पर पैर रखना

मैं इस पैर से ज़मीन पर पैर नहीं रख सकता।

par pair rakhana

main is pair se zameen par pair nahin rakh sakata.

---

šlápnout

Nemohu šlápnout na zem s touto nohou.

खड़ा छोड़ना

आज कई लोग अपनी कारें खड़ी छोड़ने पड़े।

khada chhodana

aaj kaee log apanee kaaren khadee chhodane pade.

---

nechat stát

Dnes mnoho lidí musí nechat stát svá auta.

अनुमति देना

पिता ने उसे अपने कंप्यूटर का इस्तेमाल करने की अनुमति नहीं दी।

anumati dena

pita ne use apane kampyootar ka istemaal karane kee anumati nahin dee.

---

dovolit

Otec mu nedovolil používat jeho počítač.

रोकना

आपको लाल बत्ती पर रुकना होगा।

rokana

aapako laal battee par rukana hoga.

---

zastavit

Musíte zastavit na červenou.

संभालना

समस्याओं को संभालना होगा।

sambhaalana

samasyaon ko sambhaalana hoga.

---

zacházet

S problémy se musí zacházet.

पढ़ाई करना

मेरे विश्वविद्यालय में बहुत सारी महिलाएँ पढ़ाई कर रही हैं।

padhaee karana

mere vishvavidyaalay mein bahut saaree mahilaen padhaee kar rahee hain.

---

studovat

Na mé univerzitě studuje mnoho žen.