Slovník

घटाना

मुझे अवश्य ही अपनी हीटिंग लागत को घटाना होगा।

ghataana

mujhe avashy hee apanee heeting laagat ko ghataana hoga.

---

snížit

Určitě potřebuji snížit své náklady na vytápění.

वर्तनी लिखना

बच्चे वर्तनी सिख रहे हैं।

vartanee likhana

bachche vartanee sikh rahe hain.

---

hláskovat

Děti se učí hláskovat.

टिप्पणी करना

वह प्रतिदिन राजनीति पर टिप्पणी करता है।

tippanee karana

vah pratidin raajaneeti par tippanee karata hai.

---

komentovat

Každý den komentuje politiku.

रखना

आपातकालीन परिस्थितियों में हमेशा ठंडा दिमाग रखें।

rakhana

aapaatakaaleen paristhitiyon mein hamesha thanda dimaag rakhen.

---

udržet

V nouzových situacích vždy udržujte klid.

खाना

आज हम क्या खाना चाहते हैं?

khaana

aaj ham kya khaana chaahate hain?

---

jíst

Co dnes chceme jíst?

स्वीकार करना

मैं इसे नहीं बदल सकता, मुझे इसे स्वीकार करना होगा।

sveekaar karana

main ise nahin badal sakata, mujhe ise sveekaar karana hoga.

---

přijmout

Nemohu to změnit, musím to přijmout.

सौंपना

मालिकों ने उनके कुत्तों को मेरे पास टहलील के लिए सौंपा।

saumpana

maalikon ne unake kutton ko mere paas tahaleel ke lie saumpa.

---

nechat

Majitelé své psy mi nechají na procházku.

वापस देना

शिक्षिका छात्रों को निबंध वापस देती है।

vaapas dena

shikshika chhaatron ko nibandh vaapas detee hai.

---

vrátit se

Učitelka vrátila eseje studentům.

मिलना

कभी-कभी वे सीढ़ियों में मिलते हैं।

milana

kabhee-kabhee ve seedhiyon mein milate hain.

---

setkat se

Někdy se setkávají na schodišti.

पढ़ाई करना

मेरे विश्वविद्यालय में बहुत सारी महिलाएँ पढ़ाई कर रही हैं।

padhaee karana

mere vishvavidyaalay mein bahut saaree mahilaen padhaee kar rahee hain.

---

studovat

Na mé univerzitě studuje mnoho žen.

काटकर बनाना

कपड़ा उसके आकार के अनुसार काटा जा रहा है।

kaatakar banaana

kapada usake aakaar ke anusaar kaata ja raha hai.

---

přistřihnout

Látka se přistřihává na míru.

जोड़ना

यह पुल दो मोहल्लों को जोड़ता है।

jodana

yah pul do mohallon ko jodata hai.

---

spojit

Tento most spojuje dvě čtvrti.