Slovník
Naučte se slovesa – ruština

открывать
Сейф можно открыть секретным кодом.
otkryvat‘
Seyf mozhno otkryt‘ sekretnym kodom.
otevřít
Trezor lze otevřít tajným kódem.

разрешать
Отец не разрешил ему использовать свой компьютер.
razreshat‘
Otets ne razreshil yemu ispol‘zovat‘ svoy komp‘yuter.
dovolit
Otec mu nedovolil používat jeho počítač.

значить
Что значит этот герб на полу?
znachit‘
Chto znachit etot gerb na polu?
znamenat
Co znamená tento erb na podlaze?

прибывать
Самолет прибыл вовремя.
pribyvat‘
Samolet pribyl vovremya.
dorazit
Letadlo dorazilo včas.

делать для
Они хотят сделать что-то для своего здоровья.
delat‘ dlya
Oni khotyat sdelat‘ chto-to dlya svoyego zdorov‘ya.
dělat pro
Chtějí dělat něco pro své zdraví.

упрощать
Для детей сложные вещи нужно упрощать.
uproshchat‘
Dlya detey slozhnyye veshchi nuzhno uproshchat‘.
zjednodušit
Pro děti musíte složité věci zjednodušit.

толкать
Машина остановилась и ее пришлось толкать.
tolkat‘
Mashina ostanovilas‘ i yeye prishlos‘ tolkat‘.
tlačit
Auto se zastavilo a muselo být tlačeno.

уходить
Многие англичане хотели покинуть ЕС.
ukhodit‘
Mnogiye anglichane khoteli pokinut‘ YES.
opustit
Mnoho Angličanů chtělo opustit EU.

переводить
Он может переводить на шесть языков.
perevodit‘
On mozhet perevodit‘ na shest‘ yazykov.
přeložit
Může překládat mezi šesti jazyky.

звонить
Девочка звонит своему другу.
zvonit‘
Devochka zvonit svoyemu drugu.
volat
Dívka volá svému kamarádovi.

помолвиться
Они тайно помолвились!
pomolvit‘sya
Oni tayno pomolvilis‘!
zasnoubit se
Tajně se zasnoubili!
