Slovník
Naučte se slovesa – arabština

تثقل
العمل المكتبي يثقلها كثيرًا.
tuthqil
aleamal almaktabiu yathqiluha kthyran.
zatěžovat
Kancelářská práce ji hodně zatěžuje.

تدور حول
عليك أن تدور حول هذه الشجرة.
tadur hawl
ealayk ‘an tadur hawl hadhih alshajarati.
jít kolem
Musíte jít kolem tohoto stromu.

أراد الهروب
ابننا أراد الهروب من المنزل.
‘arad alhurub
abnana ‘arad alhurub min almanzili.
utéct
Náš syn chtěl utéct z domu.

تطهو
ماذا تطهو اليوم؟
tathu
madha tathu alyawma?
vařit
Co dnes vaříš?

تبسيط
يجب تبسيط الأمور المعقدة للأطفال.
tabsit
yajib tabsit al‘umur almueaqadat lil‘atfali.
zjednodušit
Pro děti musíte složité věci zjednodušit.

تركض نحو
الفتاة تركض نحو أمها.
tarkud nahw
alfatat tarkud nahw ‘umaha.
běžet směrem k
Dívka běží směrem ke své matce.

تتوقع
أختي تتوقع طفلًا.
tatawaqae
‘ukhti tatawaqae tflan.
očekávat
Moje sestra očekává dítě.

فكر خارج الصندوق
لتكون ناجحًا، يجب أن تفكر خارج الصندوق أحيانًا.
fakar kharij alsunduq
litakun najhan, yajib ‘an tufakir kharij alsunduq ahyanan.
myslet mimo rámeček
Aby jsi byl úspěšný, musíš občas myslet mimo rámeček.

يكرر
ببغائي يمكنه تكرير اسمي.
yukarir
bibughayiy yumkinuh takrir asmi.
opakovat
Můj papoušek může opakovat mé jméno.

تغفر
هي لا تستطيع أن تغفر له أبدًا على ذلك!
taghfir
hi la tastatie ‘an tughfir lah abdan ealaa dhalika!
odpustit
Nikdy mu to nemůže odpustit!

ساعد
ساعد رجال الإطفاء بسرعة.
saeid
saead rijal al‘iitfa‘ bisureatin.
pomoci
Hasiči rychle pomohli.
