Slovník
Naučte se slovesa – marátština

कॉल करणे
मुलगा त्याच्याकिती जोराने कॉल करतो.
Kŏla karaṇē
mulagā tyācyākitī jōrānē kŏla karatō.
volat
Chlapec volá tak nahlas, jak může.

मिश्रण करणे
ती फळ रस मिश्रित करते आहे.
Miśraṇa karaṇē
tī phaḷa rasa miśrita karatē āhē.
otevřít
Můžete mi prosím otevřít tuhle konzervu?

लग्न करणे
जोडीदार हालीच लग्न केला आहे.
Lagna karaṇē
jōḍīdāra hālīca lagna kēlā āhē.
oženit se
Pár se právě oženil.

लाथ घालणे
काळजी घ्या, घोडा लाथ घालू शकतो!
Lātha ghālaṇē
kāḷajī ghyā, ghōḍā lātha ghālū śakatō!
kopnout
Dávejte pozor, kůň může kopnout!

जमा करणे
मुलगी तिची जेबूची पैसे जमा करते आहे.
Jamā karaṇē
mulagī ticī jēbūcī paisē jamā karatē āhē.
šetřit
Dívka šetří své kapesné.

जाणे
ट्रॅन आम्च्या कडून जात आहे.
Jāṇē
ṭrĕna āmcyā kaḍūna jāta āhē.
projet
Vlak nás právě projíždí.

वाटप करणे
त्याला त्याच्या टपाल्यांची वाटप करण्याची आवडते.
Vāṭapa karaṇē
tyālā tyācyā ṭapālyān̄cī vāṭapa karaṇyācī āvaḍatē.
třídit
Rád třídí své známky.

भाषांतर करणे
तो सहा भाषांमध्ये भाषांतर करू शकतो.
Bhāṣāntara karaṇē
tō sahā bhāṣāmmadhyē bhāṣāntara karū śakatō.
přeložit
Může překládat mezi šesti jazyky.

उचलणे
मुलांना बालक्रीडांगणातून उचलावं लागतं.
Ucalaṇē
mulānnā bālakrīḍāṅgaṇātūna ucalāvaṁ lāgataṁ.
vyzvednout
Dítě je vyzvednuto z mateřské školy.

मिश्रित करणे
चित्रकार रंग मिश्रित करतो.
Miśrita karaṇē
citrakāra raṅga miśrita karatō.
míchat
Malíř míchá barvy.

साथ देणे
कुत्रा त्यांच्या सोबत आहे.
Sātha dēṇē
kutrā tyān̄cyā sōbata āhē.
doprovodit
Pes je doprovází.
