Slovník
Naučte se slovesa – hindština

धकेलना
कार रुक गई और उसे धकेला जाना पड़ा।
dhakelana
kaar ruk gaee aur use dhakela jaana pada.
tlačit
Auto se zastavilo a muselo být tlačeno.

खोना
मेरी चाबी आज खो गई।
khona
meree chaabee aaj kho gaee.
ztratit se
Můj klíč se dnes ztratil!

बिगड़ना
आज सब कुछ बिगड़ रहा है!
bigadana
aaj sab kuchh bigad raha hai!
pokazit se
Dnes se všechno pokazilo!

वर्णन करना
रंगों को कैसे वर्णन कर सकते हैं?
varnan karana
rangon ko kaise varnan kar sakate hain?
popsat
Jak lze popsat barvy?

देखना
ऊपर से, दुनिया पूरी तरह से अलग दिखती है।
dekhana
oopar se, duniya pooree tarah se alag dikhatee hai.
podívat se dolů
Mohl jsem se z okna podívat na pláž.

फंसना
पहिया कीचड़ में फंस गया।
phansana
pahiya keechad mein phans gaya.
uvíznout
Kolo uvízlo v blátě.

जा कर रुकना
डॉक्टर प्रतिदिन मरीज के पास जा कर रुकते हैं।
ja kar rukana
doktar pratidin mareej ke paas ja kar rukate hain.
zastavit se
Lékaři se u pacienta zastavují každý den.

बचाना
लड़की अपनी जेबखर्च को बचा रही है।
bachaana
ladakee apanee jebakharch ko bacha rahee hai.
šetřit
Dívka šetří své kapesné.

माफ़ी मांगना
वह कभी भी उसे उसके लिए माफ़ नहीं कर सकती।
maafee maangana
vah kabhee bhee use usake lie maaf nahin kar sakatee.
odpustit
Nikdy mu to nemůže odpustit!

पार करना
खिलाड़ी झरना पार करते हैं।
paar karana
khilaadee jharana paar karate hain.
překonat
Sportovci překonali vodopád.

समझाना
दादा अपने पोते को दुनिया को समझाते हैं।
samajhaana
daada apane pote ko duniya ko samajhaate hain.
vysvětlit
Dědeček vnukovi vysvětluje svět.
