Slovník
Naučte se slovesa – ukrajinština

знову знаходити
Я не міг знайти свій паспорт після переїзду.
znovu znakhodyty
YA ne mih znayty sviy pasport pislya pereyizdu.
najít znovu
Po stěhování jsem nemohl najít svůj pas.

використовувати
Навіть маленькі діти використовують планшети.
vykorystovuvaty
Navitʹ malenʹki dity vykorystovuyutʹ planshety.
používat
I malé děti používají tablety.

перекладати
Він може перекладати між шістьма мовами.
perekladaty
Vin mozhe perekladaty mizh shistʹma movamy.
přeložit
Může překládat mezi šesti jazyky.

витягувати
Як він збирається витягти таку велику рибу?
vytyahuvaty
Yak vin zbyrayetʹsya vytyahty taku velyku rybu?
vytáhnout
Jak chce vytáhnout tu velkou rybu?

починати
З шлюбом починається нове життя.
pochynaty
Z shlyubom pochynayetʹsya nove zhyttya.
začít
S manželstvím začíná nový život.

стримуватися
Я не можу витрачати багато грошей; я повинен стримуватися.
strymuvatysya
YA ne mozhu vytrachaty bahato hroshey; ya povynen strymuvatysya.
omezit se
Nemohu utratit příliš mnoho peněz; musím se omezit.

прощати
Вона ніколи не пробачить йому це!
proshchaty
Vona nikoly ne probachytʹ yomu tse!
odpustit
Nikdy mu to nemůže odpustit!

нагороджувати
Його нагородили медаллю.
nahorodzhuvaty
Yoho nahorodyly medallyu.
odměnit
Byl odměněn medailí.

бити
Обережно, конь може бити!
byty
Oberezhno, konʹ mozhe byty!
kopnout
Dávejte pozor, kůň může kopnout!

дозволяти
Батько не дозволив йому користуватися своїм комп‘ютером.
dozvolyaty
Batʹko ne dozvolyv yomu korystuvatysya svoyim komp‘yuterom.
dovolit
Otec mu nedovolil používat jeho počítač.

встановити
Вам потрібно встановити годинник.
vstanovyty
Vam potribno vstanovyty hodynnyk.
nastavit
Musíte nastavit hodiny.
