Slovník
Naučte se slovesa – perština

باعث شدن
شکر بسیاری از بیماریها را ایجاد میکند.
ba’eth shdn
shker bsaara az bamaraha ra aajad makend.
způsobit
Cukr způsobuje mnoho nemocí.

آمدن
خوشحالم که آمدی!
amdn
khwshhalm keh amda!
přijít
Jsem rád, že jsi přišel!

دادن
آیا باید پول خود را به گدا بدهم؟
dadn
aaa baad pewl khwd ra bh guda bdhm?
dát
Měl bych dát mé peníze žebrákovi?

توضیح دادن
پدربزرگ به نوهاش دنیا را توضیح میدهد.
twdah dadn
pedrbzrgu bh nwhash dnaa ra twdah madhd.
vysvětlit
Dědeček vnukovi vysvětluje svět.

گذشتن
قطار از کنار ما میگذرد.
gudshtn
qtar az kenar ma magudrd.
projet
Vlak nás právě projíždí.

پوشاندن
لیلیهای آبی آب را میپوشانند.
pewshandn
lalahaa aba ab ra mapewshannd.
pokrýt
Lekníny pokrývají vodu.

تقلید کردن
کودک یک هواپیما را تقلید میکند.
tqlad kerdn
kewdke ake hwapeama ra tqlad makend.
napodobit
Dítě napodobuje letadlo.

وصل کردن
این پل دو محله را به هم وصل میکند.
wsl kerdn
aan pel dw mhlh ra bh hm wsl makend.
spojit
Tento most spojuje dvě čtvrti.

زدن
قطار به ماشین زد.
zdn
qtar bh mashan zd.
srazit
Vlak srazil auto.

دادن
کودک به ما یک درس خندهدار میدهد.
dadn
kewdke bh ma ake drs khndhdar madhd.
dát
Dítě nám dává vtipnou lekci.

نگاه کردن
او از یک سوراخ نگاه میکند.
nguah kerdn
aw az ake swrakh nguah makend.
dívat se
Dívá se skrz díru.
