Slovník
Naučte se slovesa – perština

وزن کاهیدن
او زیاد وزن کاهیده است.
wzn keahadn
aw zaad wzn keahadh ast.
zhubnout
Hodně zhubl.

فریاد زدن
پسر به همه توان خود فریاد میزند.
fraad zdn
pesr bh hmh twan khwd fraad maznd.
volat
Chlapec volá tak nahlas, jak může.

لغو شدن
قرارداد لغو شده است.
lghw shdn
qrardad lghw shdh ast.
zrušit
Smlouva byla zrušena.

اعتراض کردن
مردم به بیعدالتی اعتراض میکنند.
a’etrad kerdn
mrdm bh ba’edalta a’etrad makennd.
protestovat
Lidé protestují proti nespravedlnosti.

عبور کردن
آیا گربه میتواند از این سوراخ عبور کند؟
’ebwr kerdn
aaa gurbh matwand az aan swrakh ’ebwr kend?
projít
Může tudy projít kočka?

اعتماد کردن
ما همه به یکدیگر اعتماد داریم.
a’etmad kerdn
ma hmh bh akedagur a’etmad daram.
důvěřovat
Všichni si navzájem důvěřujeme.

دارا بودن
ماهی، پنیر و شیر زیادی پروتئین دارند.
dara bwdn
maha, penar w shar zaada perwt’ean darnd.
obsahovat
Ryby, sýr a mléko obsahují hodně bílkovin.

کشتن
مراقب باشید، با این تبر میتوانید کسی را بکشید!
keshtn
mraqb bashad, ba aan tbr matwanad kesa ra bkeshad!
zabít
Buďte opatrní, s tou sekerou můžete někoho zabít!

سفر کردن
ما دوست داریم از اروپا سفر کنیم.
sfr kerdn
ma dwst daram az arwpea sfr kenam.
cestovat
Rádi cestujeme po Evropě.

توضیح دادن
پدربزرگ به نوهاش دنیا را توضیح میدهد.
twdah dadn
pedrbzrgu bh nwhash dnaa ra twdah madhd.
vysvětlit
Dědeček vnukovi vysvětluje svět.

پریدن
کودک با شادی دارد میپرد.
peradn
kewdke ba shada dard maperd.
poskakovat
Dítě veselě poskakuje.
