Slovník

вежбати уздржаност

Не могу трошити превише новца; морам вежбати уздржаност.

vežbati uzdržanost

Ne mogu trošiti previše novca; moram vežbati uzdržanost.

---

omezit se

Nemohu utratit příliš mnoho peněz; musím se omezit.

пливати

Она редовно плива.

plivati

Ona redovno pliva.

---

plavat

Pravidelně plave.

пролазити

Средњи век је прошао.

prolaziti

Srednji vek je prošao.

---

uplynout

Středověký období již uplynulo.

вратити уназад

Ускоро ћемо морати вратити сат уназад.

vratiti unazad

Uskoro ćemo morati vratiti sat unazad.

---

posunout

Brzy budeme muset hodiny opět posunout zpět.

доћи кући

Тата је конечно дошао кући!

doći kući

Tata je konečno došao kući!

---

přijít domů

Táta konečně přišel domů!

појавити се

Огромна риба се изненада појавила у води.

pojaviti se

Ogromna riba se iznenada pojavila u vodi.

---

objevit

Vodě se náhle objevila obrovská ryba.

сликати

Насликао сам ти прелепу слику!

slikati

Naslikao sam ti prelepu sliku!

---

malovat

Namaloval jsem ti krásný obraz!

коментарисати

Он свакодневно коментарише политику.

komentarisati

On svakodnevno komentariše politiku.

---

komentovat

Každý den komentuje politiku.

читати

Не могу читати без наочара.

čitati

Ne mogu čitati bez naočara.

---

číst

Nemohu číst bez brýlí.

извући

Хеликоптер извлачи два човека.

izvući

Helikopter izvlači dva čoveka.

---

vytáhnout

Helikoptéra vytahuje dva muže nahoru.

одселити се

Наши суседи се одсељавају.

odseliti se

Naši susedi se odseljavaju.

---

odstěhovat se

Naši sousedé se odstěhovávají.

снаћи се

Она мора да се снађе с мало новца.

snaći se

Ona mora da se snađe s malo novca.

---

vystačit

Musí vystačit s málo penězi.