Речник
Научите глаголе чешки

projet
Voda byla příliš vysoká; náklaďák nemohl projet.
проћи
Вода је била превише висока; камион није могао проћи.

nechat otevřené
Kdo nechává otevřená okna, zve zloděje!
оставити отворено
Ко остави прозоре отворене, позива крадљивце!

zasnoubit se
Tajně se zasnoubili!
верити се
Тајно су се верили!

skočit na
Kráva skočila na další.
скочити на
Крава је скочила на другу.

zrušit
Bohužel zrušil schůzku.
отказати
Он је, на жалост, отказао састанак.

cítit
Často se cítí sám.
осећати
Често се осећа самим.

zastat se
Dva přátelé vždy chtějí zastat jeden druhého.
залагати се за
Два пријатеља увек желе да се залажу један за другог.

omezit se
Nemohu utratit příliš mnoho peněz; musím se omezit.
вежбати уздржаност
Не могу трошити превише новца; морам вежбати уздржаност.

jít kolem
Musíte jít kolem tohoto stromu.
обилазити
Морате обићи око овог стабла.

přejet
Bohužel, mnoho zvířat je stále přejížděno auty.
прегазити
На жалост, многе животиње још увек буду прегажене од стране аута.

potřebovat
Jsem žíznivý, potřebuju vodu!
требати
Жедан сам, треба ми вода!
