Речник
Научите глаголе персијски

پریدن بر
ورزشکار باید از مانع بپرد.
peradn br
wrzshkear baad az man’e bperd.
прескочити
Атлета мора прескочити препреку.

وزن کاهیدن
او زیاد وزن کاهیده است.
wzn keahadn
aw zaad wzn keahadh ast.
мршавити
Он је много смршао.

تصمیم گرفتن
او به مدل موی جدیدی تصمیم گرفته است.
tsmam gurftn
aw bh mdl mwa jdada tsmam gurfth ast.
одлучити се
Одлучила се за нову фризуру.

لغو شدن
قرارداد لغو شده است.
lghw shdn
qrardad lghw shdh ast.
отказати
Уговор је отказан.

مراقبت کردن
پسرمان از ماشین جدیدش خیلی خوب مراقبت میکند.
mraqbt kerdn
pesrman az mashan jdadsh khala khwb mraqbt makend.
бринути
Наш син се врло добро стара о свом новом аутомобилу.

دور انداختن
این تایرهای قدیمی لاستیکی باید جداگانه دور انداخته شوند.
dwr andakhtn
aan taarhaa qdama lastakea baad jdaguanh dwr andakhth shwnd.
одлагати
Ове старе гуме морају бити посебно одложене.

بیدار شدن
او تازه بیدار شده است.
badar shdn
aw tazh badar shdh ast.
будити се
Он се управо пробудио.

به خوبی دیدن
من با عینک جدیدم همه چیز را به خوبی میبینم.
bh khwba dadn
mn ba ’eanke jdadm hmh cheaz ra bh khwba mabanm.
видети јасно
Све видим јасно преко мојих нових наочара.

رسیدن
او دقیقاً به موقع رسید.
rsadn
aw dqaqaan bh mwq’e rsad.
стигнути
Он је стигао у последњем тренутку.

محدود کردن
آیا باید تجارت را محدود کرد؟
mhdwd kerdn
aaa baad tjart ra mhdwd kerd?
ограничити
Треба ли трговину ограничити?

نادیده گرفتن
کودک سخنان مادرش را نادیده میگیرد.
nadadh gurftn
kewdke skhnan madrsh ra nadadh maguard.
занемарити
Дете занемарује речи своје мајке.
