Речник
Научите глаголе персијски

ساختن
چه کسی زمین را ساخته است؟
sakhtn
cheh kesa zman ra sakhth ast?
стварати
Ко је створио Земљу?

به عقب برگرداندن
به زودی باید دوباره ساعت را به عقب برگردانیم.
bh ’eqb brgurdandn
bh zwda baad dwbarh sa’et ra bh ’eqb brgurdanam.
вратити уназад
Ускоро ћемо морати вратити сат уназад.

داشتن
امروز تولد دختر ما است.
dashtn
amrwz twld dkhtr ma ast.
имати
Наша кћерка има рођендан данас.

کشتن
مراقب باشید، با این تبر میتوانید کسی را بکشید!
keshtn
mraqb bashad, ba aan tbr matwanad kesa ra bkeshad!
убити
Будите опрезни, можете неког убити том секиром!

بریدن
موسس موهای او را میبرد.
bradn
mwss mwhaa aw ra mabrd.
сећи
Фризер јој сече косу.

پیشرفت کردن
حلزونها فقط به آهستگی پیشرفت میکنند.
peashrft kerdn
hlzwnha fqt bh ahstgua peashrft makennd.
напредовати
Пужеви напредују само споро.

باز کردن
جشنواره با آتشبازی آغاز شد.
baz kerdn
jshnwarh ba atshbaza aghaz shd.
отворити
Фестивал је отворен са ватрометом.

توضیح دادن
پدربزرگ به نوهاش دنیا را توضیح میدهد.
twdah dadn
pedrbzrgu bh nwhash dnaa ra twdah madhd.
објаснити
Деда објашњава свету свом унуку.

رها کردن
هیچ کس نمیخواهد او را در مقابل صف اسوپرمارکت رها کند.
rha kerdn
hache kes nmakhwahd aw ra dr mqabl sf aswpermarket rha kend.
пустити напред
Нико не жели да га пусте напред на каси у супермаркету.

آویختن
در زمستان، آنها یک خانه پرنده را میآویزند.
awakhtn
dr zmstan, anha ake khanh perndh ra maawaznd.
обесити
Зими обесе кућицу за птице.

متوجه شدن
پسر من همیشه همه چیز را متوجه میشود.
mtwjh shdn
pesr mn hmashh hmh cheaz ra mtwjh mashwd.
сазнати
Мој син увек све сазна.
