Речник

ಬನ್ನಿ

ನೀನು ಬಂದ್ದಿದು, ನನಗೆ ತುಂಬ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು!

Banni

nīnu banddidu, nanage tumba santōṣavāyitu!

---

доћи

Драго ми је што си дошао!

ಮುತ್ತು

ಅವನು ಮಗುವನ್ನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾನೆ.

Muttu

avanu maguvannu cumbisuttāne.

---

пољубити

Он пољуби бебу.

ಕವರ್

ಮಗು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಆವರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

Kavar

magu tannannu tānē āvarisikoḷḷuttade.

---

покривати

Дете се покрива.

ನಿರ್ಗಮಿಸಿ

ದಯವಿಟ್ಟು ಮುಂದಿನ ಆಫ್-ರಾಂಪ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ.

Nirgamisi

dayaviṭṭu mundina āph-rāmp‌nalli nirgamisi.

---

изаћи

Изађите на следећем излазу.

ಕೆಲಸ

ಮೋಟಾರ್ ಸೈಕಲ್ ತುಂಡಾಗಿದೆ; ಇದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

Kelasa

mōṭār saikal tuṇḍāgide; idu innu munde kelasa māḍuvudilla.

---

радити

Моторцикл je покварен; више не ради.

ಆಮದು

ಅನೇಕ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಇತರ ದೇಶಗಳಿಂದ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.

Āmadu

anēka sarakugaḷannu itara dēśagaḷinda āmadu māḍikoḷḷalāguttade.

---

увозити

Многа роба се увози из других земаља.

ತರಲು

ಮನೆಯೊಳಗೆ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ತರಬಾರದು.

Taralu

maneyoḷage būṭugaḷannu tarabāradu.

---

унети

Не треба уносити чизме у кућу.

ತೋರಿಸು

ಅವಳು ಇತ್ತೀಚಿನ ಫ್ಯಾಶನ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾಳೆ.

Tōrisu

avaḷu ittīcina phyāśan annu tōrisuttāḷe.

---

показати

Она показује најновију моду.

ಹೆಚ್ಚಿಸು

ಕಂಪನಿಯು ತನ್ನ ಆದಾಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದೆ.

Heccisu

kampaniyu tanna ādāyavannu hecciside.

---

повећати

Компанија је повећала свој приход.

ತಿರುಗಿ

ಇಲ್ಲಿ ಕಾರನ್ನು ತಿರುಗಿಸಬೇಕು.

Tirugi

illi kārannu tirugisabēku.

---

окренути

Морате окренути ауто овде.

ಮನೆಗೆ ಬಾ

ಅಪ್ಪ ಕೊನೆಗೂ ಮನೆಗೆ ಬಂದರು!

Manege bā

appa konegū manege bandaru!

---

доћи кући

Тата је конечно дошао кући!

ಸಿಲುಕಿ

ಚಕ್ರ ಕೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿತು.

Siluki

cakra kesarinalli silukikoṇḍitu.

---

зацепити се

Точак је зацепио у блату.