Slovník
Naučte se slovesa – bengálština

অপরিবর্তিত রাখা
প্রকৃতি অপরিবর্তিত রাখা হয়েছে।
Aparibartita rākhā
prakr̥ti aparibartita rākhā haẏēchē.
nechat nedotčený
Příroda byla nechána nedotčená.

অভ্যাস করা
মহিলাটি যোগ অভ্যাস করে।
Abhyāsa karā
mahilāṭi yōga abhyāsa karē.
cvičit
Žena cvičí jógu.

মারা
পরীক্ষার পর ব্যাকটেরিয়াগুলি মেরে যায়।
Mārā
parīkṣāra para byākaṭēriẏāguli mērē yāẏa.
zabít
Bakterie byly po experimentu zabity.

বাদ দেওয়া
চায়ে চিনি বাদ দেওয়া যাক।
Bāda dē‘ōẏā
cāẏē cini bāda dē‘ōẏā yāka.
vynechat
V čaji můžete vynechat cukr.

খেলা দেওয়া
বৃষ্টি পুরুষটিকে খেলা দেয়।
Khēlā dē‘ōẏā
br̥ṣṭi puruṣaṭikē khēlā dēẏa.
shodit
Býk shodil muže.

অভ্যস্ত হতে
শিশুদের দাঁত পরিষ্কার করার অভ্যাস করতে হবে।
Abhyasta hatē
śiśudēra dām̐ta pariṣkāra karāra abhyāsa karatē habē.
zvyknout si
Děti si musí zvyknout čistit si zuby.

নাচা
তারা ভালোবাসায় একটি টাঙ্গো নাচছে।
Nācā
tārā bhālōbāsāẏa ēkaṭi ṭāṅgō nācachē.
tancovat
Tancují tango plné lásky.

নির্ভর করা
তিনি অন্ধ এবং বাহিরের সাহায্যে নির্ভর করেন।
Nirbhara karā
tini andha ēbaṁ bāhirēra sāhāyyē nirbhara karēna.
záviset
Je slepý a závisí na vnější pomoci.

সাথে আনা
সে সর্বদা তার সাথে ফুল আনে।
Sāthē ānā
sē sarbadā tāra sāthē phula ānē.
přinést
Vždy jí přináší květiny.

দেখা
যা আপনি জানতেন না, তা দেখতে হবে।
Dēkhā
yā āpani jānatēna nā, tā dēkhatē habē.
vyhledat
Co nevíš, musíš si vyhledat.

শায়
তারা ক্লান্ত ছিল এবং শায় গেছে।
Śāẏa
tārā klānta chila ēbaṁ śāẏa gēchē.
lehnout si
Byli unavení a lehli si.
