Slovník
Naučte se slovesa – bengálština

এড়ানো
তাকে বাদাম এড়াতে হবে।
Ēṛānō
tākē bādāma ēṛātē habē.
vyhnout se
Musí se vyhnout ořechům.

প্রশিক্ষণ দেওয়া
পেশাদার ক্রীড়ায়োদ্ধাদের প্রতিদিন প্রশিক্ষণ দিতে হবে।
Praśikṣaṇa dē‘ōẏā
pēśādāra krīṛāẏōd‘dhādēra pratidina praśikṣaṇa ditē habē.
trénovat
Profesionální sportovci musí trénovat každý den.

কমানো
আপনি কক্ষের তাপমাত্রা কমানোর মাধ্যমে টাকা সেভ করেন।
Kamānō
āpani kakṣēra tāpamātrā kamānōra mādhyamē ṭākā sēbha karēna.
šetřit
Ušetříte peníze, když snížíte teplotu místnosti.

ফেরা আসা
পিতা যুদ্ধ থেকে ফেরে আসেছেন।
Phērā āsā
pitā yud‘dha thēkē phērē āsēchēna.
vrátit se
Otec se vrátil z války.

বৈধ হতে
ভিসা আর বৈধ নয়।
Baidha hatē
bhisā āra baidha naẏa.
hodit se
Cesta není vhodná pro cyklisty.

উঠা
কন্টেনারটি একটি ক্রেন দ্বারা উঠানো হয়।
Uṭhā
kanṭēnāraṭi ēkaṭi krēna dbārā uṭhānō haẏa.
zvednout
Kontejner je zvedán jeřábem.

প্রতিবেদন করা
বোর্ডের সবাই ক্যাপ্টেনের কাছে প্রতিবেদন করে।
Pratibēdana karā
bōrḍēra sabā‘i kyāpṭēnēra kāchē pratibēdana karē.
nahlásit
Všichni na palubě nahlásí kapitánovi.

পারিতোষিক পেতে
তার কাছে অল্প টাকা দিয়ে পারিতোষিক পেতে হবে।
Pāritōṣika pētē
tāra kāchē alpa ṭākā diẏē pāritōṣika pētē habē.
vystačit
Musí vystačit s málo penězi.

শায়
তারা ক্লান্ত ছিল এবং শায় গেছে।
Śāẏa
tārā klānta chila ēbaṁ śāẏa gēchē.
lehnout si
Byli unavení a lehli si.

মনিটর করা
এখানে সবকিছু ক্যামেরা দ্বারা মনিটর করা হয়।
Maniṭara karā
ēkhānē sabakichu kyāmērā dbārā maniṭara karā haẏa.
sledovat
Vše je zde sledováno kamerami.

কাটা
সালাদের জন্য শসা কাটা করতে হবে।
Kāṭā
sālādēra jan‘ya śasā kāṭā karatē habē.
nakrájet
Pro salát musíte nakrájet okurku.
