Slovník
Naučte se slovesa – bengálština

সরিয়ে নেওয়া
তিনি ফ্রিজ থেকে কিছু সরিয়ে নেয়।
Sariẏē nē‘ōẏā
tini phrija thēkē kichu sariẏē nēẏa.
odstranit
On něco odstranil z lednice.

উত্তোলন করা
হেলিকপ্টারটি দুটি পুরুষকে উত্তোলন করে।
Uttōlana karā
hēlikapṭāraṭi duṭi puruṣakē uttōlana karē.
vytáhnout
Helikoptéra vytahuje dva muže nahoru.

লাথি মারা
তারা লাথি মারতে পছন্দ করে, কিন্তু শুধুমাত্র টেবিল ফুটবলে।
Lāthi mārā
tārā lāthi māratē pachanda karē, kintu śudhumātra ṭēbila phuṭabalē.
kopnout
Rádi kopou, ale pouze ve stolním fotbale.

লাথি মারা
সাবধান, ঘোড়াটি লাথি মারতে পারে!
Lāthi mārā
sābadhāna, ghōṛāṭi lāthi māratē pārē!
kopnout
Dávejte pozor, kůň může kopnout!

উপভোগ করা
এই যন্ত্রটি আমরা কত উপভোগ করি তা পরিমাপ করে।
Upabhōga karā
ē‘i yantraṭi āmarā kata upabhōga kari tā parimāpa karē.
měřit
Toto zařízení měří, kolik konzumujeme.

প্রাপ্ত করা
আমি খুব দ্রুত ইন্টারনেট প্রাপ্ত করতে পারি।
Prāpta karā
āmi khuba druta inṭāranēṭa prāpta karatē pāri.
dostávat
Mohu dostávat velmi rychlý internet.

পাস করা
ছাত্র-ছাত্রীরা পরীক্ষা পাস করেছে।
Pāsa karā
chātra-chātrīrā parīkṣā pāsa karēchē.
složit
Studenti složili zkoušku.

পেরিয়ে যাওয়া
ডাক্তাররা প্রতিদিন রোগীর কাছে পেরিয়ে যায়।
Pēriẏē yā‘ōẏā
ḍāktārarā pratidina rōgīra kāchē pēriẏē yāẏa.
zastavit se
Lékaři se u pacienta zastavují každý den.

মিশ্রণ করা
চিত্রশিল্পী রং মিশ্রণ করে।
Miśraṇa karā
citraśilpī raṁ miśraṇa karē.
míchat
Malíř míchá barvy.

চালু করা
ধোঁয়াটি সতর্কতা সংকেত চালু করেছে।
Cālu karā
dhōm̐ẏāṭi satarkatā saṅkēta cālu karēchē.
spustit
Kouř spustil poplach.

ব্যাখ্যা করা
দাদু তার নাতির কাছে পৃথিবী ব্যাখ্যা করেন।
Byākhyā karā
dādu tāra nātira kāchē pr̥thibī byākhyā karēna.
vysvětlit
Dědeček vnukovi vysvětluje svět.
