Slovník
Naučte se slovesa – bengálština

প্রতিনিধিত্ব করা
আইনজীবীরা আদালতে তাদের ক্লায়েন্টদের প্রতিনিধিত্ব করে।
Pratinidhitba karā
ā‘inajībīrā ādālatē tādēra klāẏēnṭadēra pratinidhitba karē.
zastupovat
Advokáti zastupují své klienty u soudu.

বাদ দেওয়া
চায়ে চিনি বাদ দেওয়া যাক।
Bāda dē‘ōẏā
cāẏē cini bāda dē‘ōẏā yāka.
vynechat
V čaji můžete vynechat cukr.

হতে
তুমি দু: খিত হওয়ার কোনো কারণ নেই!
Hatē
tumi du: Khita ha‘ōẏāra kōnō kāraṇa nē‘i!
být
Neměl bys být smutný!

চিত্র আঁকা
আমি আমার অ্যাপার্টমেন্ট চিত্র আঁকতে চাই।
Citra ām̐kā
āmi āmāra ayāpārṭamēnṭa citra ām̐katē cā‘i.
malovat
Chci si vymalovat byt.

বাঁধা
তারা গোপনে বাঁধা হয়েছে!
Bām̐dhā
tārā gōpanē bām̐dhā haẏēchē!
zasnoubit se
Tajně se zasnoubili!

অনুভব করা
মা তার শিশুর জন্য অনেক ভালোবাসা অনুভব করে।
Anubhaba karā
mā tāra śiśura jan‘ya anēka bhālōbāsā anubhaba karē.
cítit
Matka cítí pro své dítě mnoho lásky.

সাথে দাঁড়ান
দুই বন্ধু সর্বদা একে অপরের জন্য দাঁড়াতে চায়।
Sāthē dām̐ṛāna
du‘i bandhu sarbadā ēkē aparēra jan‘ya dām̐ṛātē cāẏa.
zastat se
Dva přátelé vždy chtějí zastat jeden druhého.

উদ্ধার করা
ডাক্তাররা তার জীবন উদ্ধার করতে সক্ষম হয়েছিল।
Ud‘dhāra karā
ḍāktārarā tāra jībana ud‘dhāra karatē sakṣama haẏēchila.
zachránit
Doktoři mu dokázali zachránit život.

মন হারানো
আমি তোমাকে খুব মন হারাবো!
Mana hārānō
āmi tōmākē khuba mana hārābō!
stýskat se
Bude mi po tobě tak stýskat!

ভাগ করা
আমাদের আমাদের ধন্যতা ভাগ করতে শেখা উচিত।
Bhāga karā
āmādēra āmādēra dhan‘yatā bhāga karatē śēkhā ucita.
sdílet
Musíme se naučit sdílet své bohatství.

বৃদ্ধি করা
জনসংখ্যা গুরুত্বপূর্ণভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে।
Br̥d‘dhi karā
janasaṅkhyā gurutbapūrṇabhābē br̥d‘dhi pēẏēchē.
zvýšit
Populace se výrazně zvýšila.
