Slovník

მიყევით

წიწილები ყოველთვის მიჰყვებიან დედას.

miq’evit

ts’its’ilebi q’oveltvis mihq’vebian dedas.

---

následovat

Kuřátka vždy následují svou matku.

იმოძრავეთ

მანქანები წრეში მოძრაობენ.

imodzravet

mankanebi ts’reshi modzraoben.

---

jezdit kolem

Auta jezdí kolem v kruhu.

გაგება

კომპიუტერის შესახებ ყველაფრის გაგება შეუძლებელია.

gageba

k’omp’iut’eris shesakheb q’velapris gageba sheudzlebelia.

---

rozumět

Člověk nemůže rozumět všemu o počítačích.

გავაკეთოთ

მათ სურთ რაიმე გააკეთონ თავიანთი ჯანმრთელობისთვის.

gavak’etot

mat surt raime gaak’eton tavianti janmrtelobistvis.

---

dělat pro

Chtějí dělat něco pro své zdraví.

კრიტიკა

უფროსი თანამშრომელს აკრიტიკებს.

k’rit’ik’a

uprosi tanamshromels ak’rit’ik’ebs.

---

kritizovat

Šéf kritizuje zaměstnance.

გადააგდე

ხარმა გადააგდო კაცი.

gadaagde

kharma gadaagdo k’atsi.

---

shodit

Býk shodil muže.

სწორი

მასწავლებელი ასწორებს მოსწავლეთა თხზულებებს.

sts’ori

masts’avlebeli asts’orebs mosts’avleta tkhzulebebs.

---

opravit

Učitel opravuje eseje studentů.

გასვლა

მეზობელი გამოდის.

gasvla

mezobeli gamodis.

---

vystěhovat se

Soused se vystěhuje.

გადაადგილება

ზევით ახალი მეზობლები გადადიან.

gadaadgileba

zevit akhali mezoblebi gadadian.

---

nastěhovat se

Noví sousedé se nastěhují nahoře.

მართვა

ვინ მართავს ფულს თქვენს ოჯახში?

martva

vin martavs puls tkvens ojakhshi?

---

spravovat

Kdo spravuje peníze ve vaší rodině?

დატოვე

მათ შვილი სადგურზე შემთხვევით დატოვეს.

dat’ove

mat shvili sadgurze shemtkhvevit dat’oves.

---

nechat

Omylem nechali své dítě na nádraží.

აწევა

დედა აწევს ბავშვს.

ats’eva

deda ats’evs bavshvs.

---

zvednout

Matka zvedá své miminko.