Slovník

დატოვე ღია | ვინც ფანჯრებს ღია ტოვებს, მძარცველებს ეპატიჟება!
dat’ove ghia | vints panjrebs ghia t’ovebs, mdzartsvelebs ep’at’izheba!
nechat otevřené | Kdo nechává otevřená okna, zve zloděje!

ტყვია | ყველაზე გამოცდილი ლაშქრობა ყოველთვის ლიდერობს.
t’q’via | q’velaze gamotsdili lashkroba q’oveltvis liderobs.
vést | Nejzkušenější turista vždy vede.

შემოწმება | სტომატოლოგი ამოწმებს პაციენტის თანკბილვას.
shemots’meba | st’omat’ologi amots’mebs p’atsient’is tank’bilvas.
kontrolovat | Zubní lékař kontroluje pacientův chrup.

უკან დაწოლა | მისი ახალგაზრდობის დრო შორს არის.
uk’an dats’ola | misi akhalgazrdobis dro shors aris.
ležet za | Doba jejího mládí leží daleko za ní.