Slovník
Naučte se slovesa – urdština

چھوڑنا
تمہیں پکڑ کو چھوڑنا نہیں چاہیے۔
chhodna
tumhe pakar ko chhodna nahi chahiye.
pustit
Nesmíš pustit úchyt!

اٹھانا
ہیلی کاپٹر دونوں مردوں کو اٹھا کر لے جاتا ہے۔
uthaana
heli-copter donon mardon ko utha kar le jaata hai.
vytáhnout
Helikoptéra vytahuje dva muže nahoru.

روانہ ہونا
ٹرین روانہ ہوتی ہے۔
rawānā honā
ṭrain rawānā hotī hai.
odjet
Vlak odjíždí.

ثابت کرنا
اسے ایک ریاضی فارمولہ ثابت کرنا ہے۔
sabit karna
usay ek riyaazi formula sabit karna hai.
dokázat
Chce dokázat matematický vzorec.

جلنا
آگ کمینے میں جل رہی ہے۔
jalnā
aag kaminay mein jal rahī hai.
hořet
V krbu hoří oheň.

پھینکنا
دراز سے کچھ بھی نہ پھینکیں۔
pheinkna
darāz se kuch bhi nah pheinkīn.
vyhodit
Nevyhazuj nic ze šuplíku!

چھوڑنا
قدرت کو بے تصویر چھوڑا گیا۔
chhodna
qudrat ko be tasweer chhoda gaya.
nechat nedotčený
Příroda byla nechána nedotčená.

برطرف کرنا
میرے بوس نے مجھے برطرف کر دیا.
bartaraf karna
mere boss ne mujhe bartaraf kar diya.
propustit
Můj šéf mě propustil.

مطلب ہونا
فرش پر اس نشان کا کیا مطلب ہے؟
matlab hona
farsh par is nishaan ka kya matlab hai?
znamenat
Co znamená tento erb na podlaze?

حوالہ دینا
اسٹاد بورڈ پر مثال پر حوالہ دیتے ہیں۔
hawala dena
ustaad board par misaal par hawala dete hain.
odkazovat
Učitel odkazuje na příklad na tabuli.

کام کرنا
اسے اچھے نمبرات کے لئے سخت کام کرنا پڑا۔
kaam karna
use achhe numberaat ke liye sakht kaam karna pada.
pracovat pro
Tvrdě pracoval za své dobré známky.
