Slovník
Naučte se slovesa – telužština
మెరుగు
ఆమె తన ఫిగర్ని మెరుగుపరుచుకోవాలనుకుంటోంది.
Merugu
āme tana phigarni meruguparucukōvālanukuṇṭōndi.
zlepšit
Chce si zlepšit postavu.
లిఫ్ట్
కంటైనర్ను క్రేన్తో పైకి లేపారు.
Jāg
ī jaṇṭa kramaṁ tappakuṇḍā pārkulō jāgiṅg cēstuṇṭāru.
zvednout
Kontejner je zvedán jeřábem.
సర్వ్
చెఫ్ ఈ రోజు స్వయంగా మాకు వడ్డిస్తున్నాడు.
Sarv
ceph ī rōju svayaṅgā māku vaḍḍistunnāḍu.
podávat
Dnes nám jídlo podává sám kuchař.
బరువు తగ్గుతారు
అతను చాలా బరువు తగ్గాడు.
Lēkapōvaḍaṁ
punarud‘dharaṇa kōsaṁ yajamānula vadda ḍabbu lēdu.
zhubnout
Hodně zhubl.
అబద్ధం
కొన్నిసార్లు అత్యవసర పరిస్థితుల్లో అబద్ధాలు చెప్పాల్సి వస్తుంది.
Āhvānin̄cu
mēmu mim‘malni mā nūtana sanvatsara vēḍukalaku āhvānistunnāmu.
lhát
Někdy člověk musí lhát v nouzové situaci.
వినండి
నేను మీ మాట వినలేను!
Vinaṇḍi
nēnu mī māṭa vinalēnu!
slyšet
Neslyším tě!
అల్పాహారం తీసుకోండి
మేము మంచం మీద అల్పాహారం తీసుకోవడానికి ఇష్టపడతాము.
Alpāhāraṁ tīsukōṇḍi
mēmu man̄caṁ mīda alpāhāraṁ tīsukōvaḍāniki iṣṭapaḍatāmu.
snídat
Rádi snídáme v posteli.
డబ్బు ఖర్చు
మరమ్మతుల కోసం చాలా డబ్బు వెచ్చించాల్సి వస్తోంది.
Ḍabbu kharcu
maram‘matula kōsaṁ cālā ḍabbu veccin̄cālsi vastōndi.
utrácet
Musíme utrácet hodně peněz na opravy.
వదులుకో
అది చాలు, మేము వదులుకుంటున్నాము!
Vadulukō
adi cālu, mēmu vadulukuṇṭunnāmu!
vzdát se
To stačí, vzdáváme to!
ఆకట్టుకోండి
అది నిజంగా మమ్మల్ని ఆకట్టుకుంది!
Ākaṭṭukōṇḍi
adi nijaṅgā mam‘malni ākaṭṭukundi!
zapůsobit
To nás opravdu zapůsobilo!
పొరపాటు
మీరు తప్పు చేయకుండా జాగ్రత్తగా ఆలోచించండి!
Dāri
atanu am‘māyini cētitō naḍipistāḍu.
udělat chybu
Dobře přemýšlej, abys neudělal chybu!