Slovník

అలవాటు చేసుకోండి

పిల్లలు పళ్లు తోముకోవడం అలవాటు చేసుకోవాలి.

Alavāṭu cēsukōṇḍi

pillalu paḷlu tōmukōvaḍaṁ alavāṭu cēsukōvāli.

---

zvyknout si

Děti si musí zvyknout čistit si zuby.

చేయండి

నష్టం గురించి ఏమీ చేయలేకపోయింది.

Cēyaṇḍi

naṣṭaṁ gurin̄ci ēmī cēyalēkapōyindi.

---

dělat

S poškozením se nic nedalo dělat.

తీసుకువెళ్లండి

చెత్త ట్రక్ మా చెత్తను తీసుకువెళుతుంది.

Tīsukuveḷlaṇḍi

cetta ṭrak mā cettanu tīsukuveḷutundi.

---

odvézt

Odpadkový vůz odveze náš odpad.

కారణం

చాలా మంది వ్యక్తులు త్వరగా గందరగోళాన్ని కలిగిస్తారు.

Kāraṇaṁ

cālā mandi vyaktulu tvaragā gandaragōḷānni kaligistāru.

---

způsobit

Příliš mnoho lidí rychle způsobí chaos.

శోధన

నేను శరదృతువులో పుట్టగొడుగులను వెతుకుతాను.

Śōdhana

nēnu śaradr̥tuvulō puṭṭagoḍugulanu vetukutānu.

---

hledat

Na podzim hledám houby.

తీసుకో

ఆమె చాలా మందులు తీసుకోవాలి.

Tīsukō

āme cālā mandulu tīsukōvāli.

---

brát

Musí brát spoustu léků.

నిష్క్రమించు

నేను ఇప్పుడే ధూమపానం మానేయాలనుకుంటున్నాను!

Niṣkramin̄cu

nēnu ippuḍē dhūmapānaṁ mānēyālanukuṇṭunnānu!

---

přestat

Chci přestat kouřit od teď!

పునరావృతం

నా చిలుక నా పేరును పునరావృతం చేయగలదు.

Punarāvr̥taṁ

nā ciluka nā pērunu punarāvr̥taṁ cēyagaladu.

---

opakovat

Můj papoušek může opakovat mé jméno.

ఎదురుగా పడుకో

కోట ఉంది - ఇది సరిగ్గా ఎదురుగా ఉంది!

Cirāku

kūturu pravartana āmeku cirāku teppin̄cindi.

---

ležet naproti

Tam je hrad - leží přímo naproti!

పరిమితి

కంచెలు మన స్వేచ్ఛను పరిమితం చేస్తాయి.

Jamp

atanu nīṭilōki dūkāḍu.

---

omezit

Ploty omezují naši svobodu.

అడుగు

నేను ఈ కాలుతో నేలపై అడుగు పెట్టలేను.

Aḍugu

nēnu ī kālutō nēlapai aḍugu peṭṭalēnu.

---

šlápnout

Nemohu šlápnout na zem s touto nohou.

ప్రేమ

ఆమె తన పిల్లిని చాలా ప్రేమిస్తుంది.

Bhūmi

vimānaṁ lyāṇḍ avutōndi.

---

milovat

Velmi miluje svou kočku.