Slovník

పాస్

మధ్యయుగ కాలం గడిచిపోయింది.

Pās

madhyayuga kālaṁ gaḍicipōyindi.

---

uplynout

Středověký období již uplynulo.

తరలించు

నా మేనల్లుడు కదులుతున్నాడు.

Taralin̄cu

nā mēnalluḍu kadulutunnāḍu.

---

stěhovat se

Můj synovec se stěhuje.

చిక్కుకుపోతారు

చక్రం బురదలో కూరుకుపోయింది.

Cikkukupōtāru

cakraṁ buradalō kūrukupōyindi.

---

uvíznout

Kolo uvízlo v blátě.

మార్పు

వాతావరణ మార్పుల వల్ల చాలా మార్పులు వచ్చాయి.

Mārpu

vātāvaraṇa mārpula valla cālā mārpulu vaccāyi.

---

změnit

Kvůli klimatickým změnám se mnoho změnilo.

ప్రేమ

ఆమె నిజంగా తన గుర్రాన్ని ప్రేమిస్తుంది.

Navvu

mēmu kalisi cālā navvukuṇṭāmu.

---

milovat

Opravdu miluje svého koně.

ఆనందం

ఈ గోల్ జర్మన్ సాకర్ అభిమానులను ఆనందపరిచింది.

Ānandaṁ

ī gōl jarman sākar abhimānulanu ānandaparicindi.

---

potěšit

Gól potěšil německé fotbalové fanoušky.

విమర్శించు

యజమాని ఉద్యోగిని విమర్శిస్తాడు.

Vimarśin̄cu

yajamāni udyōgini vimarśistāḍu.

---

kritizovat

Šéf kritizuje zaměstnance.

నిరసన

అన్యాయానికి వ్యతిరేకంగా ప్రజలు ఉద్యమిస్తున్నారు.

Nirasana

an‘yāyāniki vyatirēkaṅgā prajalu udyamistunnāru.

---

protestovat

Lidé protestují proti nespravedlnosti.

నిర్ధారించండి

ఆమె తన భర్తకు శుభవార్తను ధృవీకరించగలదు.

Nirdhārin̄caṇḍi

āme tana bhartaku śubhavārtanu dhr̥vīkarin̄cagaladu.

---

potvrdit

Mohla potvrdit dobrou zprávu svému manželovi.

పరిమితం

వాణిజ్యాన్ని పరిమితం చేయాలా?

Parimitaṁ

vāṇijyānni parimitaṁ cēyālā?

---

omezit

Měl by být obchod omezen?

జన్మనివ్వండి

ఆమె త్వరలో జన్మనిస్తుంది.

Janmanivvaṇḍi

āme tvaralō janmanistundi.

---

porodit

Brzy porodí.

ముందు వీలు

సూపర్ మార్కెట్ చెక్‌అవుట్‌లో అతన్ని ముందుకు వెళ్లనివ్వడానికి ఎవరూ ఇష్టపడరు.

Paricayaṁ

tana kotta snēhiturālini tallidaṇḍrulaku paricayaṁ cēstunnāḍu.

---

pustit před

Nikdo ho nechce pustit před sebe u pokladny v supermarketu.