Slovník

давать

Отец хочет дать своему сыну дополнительные деньги.

davat‘

Otets khochet dat‘ svoyemu synu dopolnitel‘nyye den‘gi.

---

dát

Otec chce svému synovi dát nějaké peníze navíc.

ограничивать

Заборы ограничивают нашу свободу.

ogranichivat‘

Zabory ogranichivayut nashu svobodu.

---

omezit

Ploty omezují naši svobodu.

говорить

С ним нужно поговорить; ему так одиноко.

govorit‘

S nim nuzhno pogovorit‘; yemu tak odinoko.

---

mluvit s

S ním by měl někdo mluvit; je tak osamělý.

защищать

Шлем предназначен для защиты от несчастных случаев.

zashchishchat‘

Shlem prednaznachen dlya zashchity ot neschastnykh sluchayev.

---

chránit

Helma má chránit před nehodami.

следовать

Моя собака следует за мной, когда я бегаю.

sledovat‘

Moya sobaka sleduyet za mnoy, kogda ya begayu.

---

následovat

Můj pes mě následuje, když běhám.

бороться

Атлеты борются друг с другом.

borot‘sya

Atlety boryutsya drug s drugom.

---

bojovat

Sportovci proti sobě bojují.

развернуться

Вам нужно развернуть машину здесь.

razvernut‘sya

Vam nuzhno razvernut‘ mashinu zdes‘.

---

otočit se

Musíte tady otočit auto.

устанавливать

Вы должны установить часы.

ustanavlivat‘

Vy dolzhny ustanovit‘ chasy.

---

nastavit

Musíte nastavit hodiny.

имитировать

Ребенок имитирует самолет.

imitirovat‘

Rebenok imitiruyet samolet.

---

napodobit

Dítě napodobuje letadlo.

напоминать

Компьютер напоминает мне о моих встречах.

napominat‘

Komp‘yuter napominayet mne o moikh vstrechakh.

---

připomínat

Počítač mi připomíná mé schůzky.

резать

Парикмахер режет ей волосы.

rezat‘

Parikmakher rezhet yey volosy.

---

stříhat

Kadeřník ji stříhá.

обыскивать

Грабитель обыскивает дом.

obyskivat‘

Grabitel‘ obyskivayet dom.

---

prohledat

Zloděj prohledává dům.