Slovník

دیکھنا

میں خِدکی سے ساحل پر نیچے دیکھ سکتا ہوں۔

dekhna

mein khidki say saahil par neechay dekh sakta hoon.

---

podívat se dolů

Mohl jsem se z okna podívat na pláž.

لٹکنا

سردیوں میں، انہوں نے ایک پرندے کا گھر لٹکا دیا ہے۔

latkna

sardiyon mein, unhon ne aik parinde ka ghar latka diya hai.

---

viset

Houpací síť visí ze stropu.

شروع ہونا

شادی کے ساتھ ایک نئی زندگی شروع ہوتی ہے۔

shuru hona

shaadi ke sath aik nayi zindagi shuru hoti hai.

---

začít

S manželstvím začíná nový život.

رنگنا

کار کو نیلا رنگ دیا جا رہا ہے۔

rangnā

car ko neelā rang diā jā rahā hai.

---

malovat

Auto se maluje na modro.

واپس چلانا

ماں بیٹی کو گھر واپس چلا رہی ہے۔

wapas chalana

maan beti ko ghar wapas chala rahi hai.

---

odvézt

Matka odveze dceru domů.

عمل میں لانا

اس نے ایک غیر معمولی پیشہ عمل میں لایا ہے۔

amal mein lāna

us ne ek ghair ma‘mooli pesha amal mein lāya hai.

---

vykonávat

Vykonává neobvyklé povolání.

مناسب ہونا

یہ راستہ سائیکل سواروں کے لیے مناسب نہیں ہے۔

munāsib honā

yeh rāstah cycle sāwaroṅ ke liye munāsib nahīn hai.

---

hodit se

Cesta není vhodná pro cyklisty.

جاری رکھنا

کارواں اپنی سفر کو جاری رکھتا ہے۔

jaari rakhna

karwān apni safar ko jaari rakhta hai.

---

pokračovat

Karavanu pokračuje v jeho cestě.

دور کرنا

ایک راجہانس دوسرے کو دور کرتا ہے۔

door karna

ek rajhans doosre ko door karta hai.

---

odehnat

Jeden labuť odehání druhou.

ملنا

کبھی کبھی وہ سیڑھیوں میں ملتے ہیں۔

milna

kabhi kabhi woh seerhion mein miltay hain.

---

setkat se

Někdy se setkávají na schodišti.

متفق ہونا

قیمت حساب کے مطابق ہے۔

muttafiq hona

qiimat hisaab ke mutabiq hai.

---

odpovídat

Cena odpovídá výpočtu.

خدمت کرنا

کتے اپنے مالکین کی خدمت کرنا پسند کرتے ہیں۔

khidmat karna

kute apne malikin ki khidmat karna pasand karte hain.

---

sloužit

Psi rádi slouží svým majitelům.