Slovník

להתיישב

שכנים חדשים מתיישבים למעלה.

lhtyyshb

shknym hdshym mtyyshbym lm’elh.

---

nastěhovat se

Noví sousedé se nastěhují nahoře.

חותכים

לסלט, צריך לחתוך את המלפפון.

hvtkym

lslt, tsryk lhtvk at hmlppvn.

---

nakrájet

Pro salát musíte nakrájet okurku.

להתחיל

החיילים מתחילים.

lhthyl

hhyylym mthylym.

---

začít

Vojáci začínají.

מביא

השליח מביא את האוכל.

mbya

hshlyh mbya at havkl.

---

přinášet

Rozvozka přináší jídlo.

נותן

הילד נותן לנו שיעור מצחיק.

nvtn

hyld nvtn lnv shy’evr mtshyq.

---

dát

Dítě nám dává vtipnou lekci.

להתרגל

לילדים צריך להתרגל לשפשף את השיניים.

lhtrgl

lyldym tsryk lhtrgl lshpshp at hshynyym.

---

zvyknout si

Děti si musí zvyknout čistit si zuby.

להימנע

הוא צריך להימנע מאגוזים.

lhymn’e

hva tsryk lhymn’e magvzym.

---

vyhnout se

Musí se vyhnout ořechům.

מתאחדים

כיף כששני אנשים מתאחדים.

mtahdym

kyp kshshny anshym mtahdym.

---

sejít se

Je hezké, když se dva lidé sejdou.

עושים

הם רוצים לעשות משהו למען בריאותם.

’evshym

hm rvtsym l’eshvt mshhv lm’en bryavtm.

---

dělat pro

Chtějí dělat něco pro své zdraví.

לרשרש

העלים רושרשים מתחת לרגליי.

lrshrsh

h’elym rvshrshym mtht lrglyy.

---

šustit

Listí šustí pod mýma nohama.

מעירה

השעון מעיר אותה ב-10 בבוקר.

m’eyrh

hsh’evn m’eyr avth b-10 bbvqr.

---

probudit

Budík ji probudí v 10 hodin.

לאבד

המתן, איבדת את הארנק שלך!

labd

hmtn, aybdt at harnq shlk!

---

ztratit

Počkej, ztratil jsi peněženku!