Slovník

واپس چلانا

ماں بیٹی کو گھر واپس چلا رہی ہے۔

wapas chalana

maan beti ko ghar wapas chala rahi hai.

---

odvézt

Matka odveze dceru domů.

کام کرنا

موٹر سائیکل خراب ہے، یہ اب کام نہیں کر رہی۔

kaam karna

motor cycle kharab hai, yeh ab kaam nahi kar rahi.

---

fungovat

Motorka je rozbitá; už nefunguje.

تربیت کرنا

کتا اس کے زیرہ تربیت ہے۔

tarbiyat karna

kutta us ke zaire tarbiyat hai.

---

cvičit

Pes je cvičen jí.

ڈھانپنا

پانی کے لتوں نے پانی کو ڈھانپا ہے۔

dhaanpna

paani ke laton ne paani ko dhaanpa hai.

---

pokrýt

Lekníny pokrývají vodu.

الگ کرنا

ہمارا بیٹا ہر چیز کو الگ کر دیتا ہے!

alag karna

humara beta har cheez ko alag kar deta hai!

---

rozebrat

Náš syn všechno rozebírá!

حد مقرر کرنا

باڑیں ہماری آزادی کو محدود کرتی ہیں۔

had muqarrar karna

baarien hamaari azaadi ko mehdood karti hain.

---

omezit

Ploty omezují naši svobodu.

درآمد کرنا

دوسرے ملکوں سے بہت سی اشیاء درآمد کی جاتی ہیں۔

darāmdad karna

dusre mulkōn se bahut si ashyā darāmdad ki jāti hain.

---

dovážet

Mnoho zboží se dováží z jiných zemí.

روانہ ہونا

ہمارے تعطیلاتی مہمان کل روانہ ہو گئے۔

rawānā honā

hamārē taʿṭīlātī mehmaan kal rawānā ho gayē.

---

odjet

Naši prázdninoví hosté odjeli včera.

اکٹھے ہونا

دو لوگ جب اکٹھے ہوتے ہیں تو اچھا لگتا ہے۔

ikṭhe honā

do log jab ikṭhe hote hain to achha lagta hai.

---

sejít se

Je hezké, když se dva lidé sejdou.

بھیجنا

یہ کمپنی دنیا بھر میں مال بھیجتی ہے۔

bhejna

yeh company duniya bhar mein maal bhejti hai.

---

posílat

Tato společnost posílá zboží po celém světě.

امید کرنا

بہت سے لوگ یورپ میں بہتر مستقبل کی امید کرتے ہیں۔

umeed karna

bohat se log Europe mein behtar mustaqbil ki umeed karte hain.

---

doufat

Mnozí doufají v lepší budoucnost v Evropě.

واپس دینا

استاد طلباء کو مضامین واپس دیتے ہیں۔

wāpis dena

ustad talabā ko mazameen wāpis dete hain.

---

vrátit se

Učitelka vrátila eseje studentům.