Slovník
Naučte se slovesa – makedonština

придружува
Мојата девојка сака да ме придружува додека купувам.
pridružuva
Mojata devojka saka da me pridružuva dodeka kupuvam.
doprovodit
Mé dívce se líbí mě při nakupování doprovodit.

фрли
Тој гази на фрлен пелин од банана.
frli
Toj gazi na frlen pelin od banana.
vyhodit
Šlápne na vyhozenou banánovou slupku.

јаде
Што сакаме да јадеме денес?
jade
Što sakame da jademe denes?
jíst
Co dnes chceme jíst?

почнува
Нов живот почнува со брак.
počnuva
Nov život počnuva so brak.
začít
S manželstvím začíná nový život.

брани
Двете пријателки секогаш сакаат да се бранат една за друга.
brani
Dvete prijatelki sekogaš sakaat da se branat edna za druga.
zastat se
Dva přátelé vždy chtějí zastat jeden druhého.

поминува
Водата беше превисока; камионот не можеше да помине.
pominuva
Vodata beše previsoka; kamionot ne možeše da pomine.
projet
Voda byla příliš vysoká; náklaďák nemohl projet.

расклопува
Нашиот син сè расклопува!
rasklopuva
Našiot sin sè rasklopuva!
rozebrat
Náš syn všechno rozebírá!

помага
Пожарникарите брзо помагале.
pomaga
Požarnikarite brzo pomagale.
pomoci
Hasiči rychle pomohli.

допира
Фармерот ги допира своите растенија.
dopira
Farmerot gi dopira svoite rastenija.
dotknout se
Rolník se dotýká svých rostlin.

го недостасува
Многу му недостасува неговата девојка.
go nedostasuva
Mnogu mu nedostasuva negovata devojka.
stýskat se
Hodně se mu po jeho přítelkyni stýská.

размислува извон рамките
За да успееш, понекогаш треба да размислуваш извон рамките.
razmisluva izvon ramkite
Za da uspeeš, ponekogaš treba da razmisluvaš izvon ramkite.
myslet mimo rámeček
Aby jsi byl úspěšný, musíš občas myslet mimo rámeček.
