Slovník

сака

Таа многу го сака својот мачор.

saka

Taa mnogu go saka svojot mačor.

---

milovat

Velmi miluje svou kočku.

заштитува

Децата мора да се заштитат.

zaštituva

Decata mora da se zaštitat.

---

chránit

Děti musí být chráněny.

верува

Сите веруваме еден во друг.

veruva

Site veruvame eden vo drug.

---

důvěřovat

Všichni si navzájem důvěřujeme.

чувствува

Мајката чувствува многу љубов кон своето дете.

čuvstvuva

Majkata čuvstvuva mnogu ljubov kon svoeto dete.

---

cítit

Matka cítí pro své dítě mnoho lásky.

обновува

Молерот сака да ја обнови бојата на ѕидот.

obnovuva

Molerot saka da ja obnovi bojata na dzidot.

---

obnovit

Malíř chce obnovit barvu zdi.

седи

Многу луѓе седат во собата.

sedi

Mnogu luǵe sedat vo sobata.

---

sedět

V místnosti sedí mnoho lidí.

прифаќа

Не можам да го променам тоа, морам да го прифатам.

prifaḱa

Ne možam da go promenam toa, moram da go prifatam.

---

přijmout

Nemohu to změnit, musím to přijmout.

покрива

Детето си ги покрива ушите.

pokriva

Deteto si gi pokriva ušite.

---

zakrýt

Dítě zakrývá své uši.

фрли

Не фрлај ништо од фиоката!

frli

Ne frlaj ništo od fiokata!

---

vyhodit

Nevyhazuj nic ze šuplíku!

тргнува

Нашите одморни гости тргнаа вчера.

trgnuva

Našite odmorni gosti trgnaa včera.

---

odjet

Naši prázdninoví hosté odjeli včera.

вика

Ако сакаш да бидеш слушнат, мораш гласно да ја викаш пораката.

vika

Ako sakaš da bideš slušnat, moraš glasno da ja vikaš porakata.

---

křičet

Chcete-li být slyšeni, musíte křičet svou zprávu nahlas.

заборава

Таа сега му го заборави името.

zaborava

Taa sega mu go zaboravi imeto.

---

zapomenout

Už na jeho jméno zapomněla.