Slovník

వినండి

అతను తన గర్భవతి అయిన భార్య కడుపుని వినడానికి ఇష్టపడతాడు.

Samarthin̄cu

atanu tananu tānu samarthin̄cukōvaḍāniki prayatnistāḍu.

---

poslouchat

Rád poslouchá bříško své těhotné ženy.

బయలుదేరు

మా సెలవుదినం అతిథులు నిన్న బయలుదేరారు.

Bayaludēru

mā selavudinaṁ atithulu ninna bayaludērāru.

---

odjet

Naši prázdninoví hosté odjeli včera.

తరలించు

నా మేనల్లుడు కదులుతున్నాడు.

Taralin̄cu

nā mēnalluḍu kadulutunnāḍu.

---

stěhovat se

Můj synovec se stěhuje.

చెప్పు

నేను మీకు ఒక ముఖ్యమైన విషయం చెప్పాలి.

Ceppu

nēnu mīku oka mukhyamaina viṣayaṁ ceppāli.

---

říci

Mám ti něco důležitého říci.

రక్షించు

పిల్లలకు రక్షణ కల్పించాలి.

Rakṣin̄cu

pillalaku rakṣaṇa kalpin̄cāli.

---

chránit

Děti musí být chráněny.

సులభంగా

సెలవుదినం జీవితాన్ని సులభతరం చేస్తుంది.

Sulabhaṅgā

selavudinaṁ jīvitānni sulabhataraṁ cēstundi.

---

usnadnit

Dovolená usnadňuje život.

గుండా వెళ్ళు

పిల్లి ఈ రంధ్రం గుండా వెళ్ళగలదా?

Guṇḍā veḷḷu

pilli ī randhraṁ guṇḍā veḷḷagaladā?

---

projít

Může tudy projít kočka?

దివాళా తీయు

వ్యాపారం బహుశా త్వరలో దివాలా తీస్తుంది.

Divāḷā tīyu

vyāpāraṁ bahuśā tvaralō divālā tīstundi.

---

zbankrotovat

Firma pravděpodobně brzy zbankrotuje.

పరిమితం

వాణిజ్యాన్ని పరిమితం చేయాలా?

Parimitaṁ

vāṇijyānni parimitaṁ cēyālā?

---

omezit

Měl by být obchod omezen?

మాట్లాడండి

ఎవరైనా అతనితో మాట్లాడాలి; అతను చాలా ఒంటరిగా ఉన్నాడు.

Māṭlāḍaṇḍi

evarainā atanitō māṭlāḍāli; atanu cālā oṇṭarigā unnāḍu.

---

mluvit s

S ním by měl někdo mluvit; je tak osamělý.

ఆపు

వైద్యులు ప్రతిరోజూ రోగి వద్ద ఆగిపోతారు.

Āpu

vaidyulu pratirōjū rōgi vadda āgipōtāru.

---

zastavit se

Lékaři se u pacienta zastavují každý den.

నిర్ధారించండి

ఆమె తన భర్తకు శుభవార్తను ధృవీకరించగలదు.

Nirdhārin̄caṇḍi

āme tana bhartaku śubhavārtanu dhr̥vīkarin̄cagaladu.

---

potvrdit

Mohla potvrdit dobrou zprávu svému manželovi.