Slovník
Naučte se slovesa – perština

تغییر دادن
مکانیکی تایرها را تغییر میدهد.
tghaar dadn
mkeanakea taarha ra tghaar madhd.
měnit
Automechanik mění pneumatiky.

تاثیر گذاردن
خود را تحت تاثیر دیگران قرار ندهید!
tathar gudardn
khwd ra tht tathar daguran qrar ndhad!
ovlivnit
Nenechte se ovlivnit ostatními!

تعقیب کردن
کابوی اسبها را تعقیب میکند.
t’eqab kerdn
keabwa asbha ra t’eqab makend.
pronásledovat
Kovboj pronásleduje koně.

اشتباه شدن
امروز همه چیز اشتباه میشود!
ashtbah shdn
amrwz hmh cheaz ashtbah mashwd!
pokazit se
Dnes se všechno pokazilo!

آسیب دیدن
در تصادف، دو ماشین آسیب دیدند.
asab dadn
dr tsadf, dw mashan asab dadnd.
poškodit
V nehodě byly poškozeny dva automobily.

توافق کردن
همسایهها نتوانستند در مورد رنگ توافق کنند.
twafq kerdn
hmsaahha ntwanstnd dr mwrd rngu twafq kennd.
dohodnout
Sousedé se nemohli dohodnout na barvě.

فعال کردن
دود، زنگار را فعال کرد.
f’eal kerdn
dwd, znguar ra f’eal kerd.
spustit
Kouř spustil poplach.

زدن
دوچرخهسوار زده شد.
zdn
dwcherkhhswar zdh shd.
srazit
Cyklista byl sražen.

دیدن
یک دوست قدیمی او را میبیند.
dadn
ake dwst qdama aw ra maband.
navštívit
Starý přítel ji navštíví.

گزارش دادن به
همه سرنشینان به کاپیتان گزارش میدهند.
guzarsh dadn bh
hmh srnshanan bh keapeatan guzarsh madhnd.
nahlásit
Všichni na palubě nahlásí kapitánovi.

رسیدن
هواپیما به موقع رسیده است.
rsadn
hwapeama bh mwq’e rsadh ast.
dorazit
Letadlo dorazilo včas.
