Slovník
Naučte se slovesa – perština

تعمیر کردن
او میخواست کابل را تعمیر کند.
t’emar kerdn
aw makhwast keabl ra t’emar kend.
opravit
Chtěl opravit kabel.

هدر دادن
نباید انرژی را هدر داد.
hdr dadn
nbaad anrjea ra hdr dad.
plýtvat
Energií by se nemělo plýtvat.

توافق کردن
همسایهها نتوانستند در مورد رنگ توافق کنند.
twafq kerdn
hmsaahha ntwanstnd dr mwrd rngu twafq kennd.
dohodnout
Sousedé se nemohli dohodnout na barvě.

رسیدن
بسیاری از مردم در تعطیلات با ون رسیدهاند.
rsadn
bsaara az mrdm dr t’etalat ba wn rsadhand.
dorazit
Mnoho lidí dorazí na dovolenou obytným automobilem.

رفتن
مهمانهای تعطیلات ما دیروز رفتند.
rftn
mhmanhaa t’etalat ma darwz rftnd.
odjet
Naši prázdninoví hosté odjeli včera.

پیشرفت کردن
حلزونها فقط به آهستگی پیشرفت میکنند.
peashrft kerdn
hlzwnha fqt bh ahstgua peashrft makennd.
postoupit
Šneci postupují jen pomalu.

معرفی کردن
او دوست دختر جدیدش را به والدینش معرفی میکند.
m’erfa kerdn
aw dwst dkhtr jdadsh ra bh waldansh m’erfa makend.
představit
Představuje svou novou přítelkyni svým rodičům.

تکرار کردن
طوطی من میتواند نام من را تکرار کند.
tkerar kerdn
twta mn matwand nam mn ra tkerar kend.
opakovat
Můj papoušek může opakovat mé jméno.

تنظیم کردن
شما باید ساعت را تنظیم کنید.
tnzam kerdn
shma baad sa’et ra tnzam kenad.
nastavit
Musíte nastavit hodiny.

برگشتن
پدر از جنگ برگشته است.
brgushtn
pedr az jngu brgushth ast.
vrátit se
Otec se vrátil z války.

پوشاندن
کودک گوشهایش را میپوشاند.
pewshandn
kewdke guwshhaash ra mapewshand.
zakrýt
Dítě zakrývá své uši.
