Slovník
Naučte se slovesa – slovinština

potegniti
Kako bo potegnil ven to veliko ribo?
vytáhnout
Jak chce vytáhnout tu velkou rybu?

vstopiti
Podzemna je ravno vstopila na postajo.
vstoupit
Metro právě vstoupilo na stanici.

poročiti
Vsi na krovu poročajo kapitanu.
nahlásit
Všichni na palubě nahlásí kapitánovi.

dokončati
Vsak dan dokonča svojo tekaško pot.
dokončit
Každý den dokončuje svou běžeckou trasu.

zbežati
Naš sin je hotel zbežati od doma.
utéct
Náš syn chtěl utéct z domu.

skrbeti
Naš sin zelo dobro skrbi za svoj nov avto.
starat se
Náš syn se o své nové auto velmi dobře stará.

delovati
Motorno kolo je pokvarjeno; ne deluje več.
fungovat
Motorka je rozbitá; už nefunguje.

posnemati
Otrok posnema letalo.
napodobit
Dítě napodobuje letadlo.

brcniti
V borilnih veščinah moraš znati dobro brcniti.
kopnout
V bojových uměních musíte umět dobře kopnout.

poskočiti
Otrok poskoči.
vyskočit
Dítě vyskočí.

razmišljati izven okvirov
Da bi bil uspešen, moraš včasih razmišljati izven okvirov.
myslet mimo rámeček
Aby jsi byl úspěšný, musíš občas myslet mimo rámeček.
