Slovník
Naučte se slovesa – katalánština

perseguir
El vaquer persegueix els cavalls.
pronásledovat
Kovboj pronásleduje koně.

invertir
En què hauríem d’invertir els nostres diners?
investovat
Do čeho bychom měli investovat naše peníze?

trobar a faltar
Et trobaré tant a faltar!
stýskat se
Bude mi po tobě tak stýskat!

dependre
Ell és cec i depèn de l’ajuda externa.
záviset
Je slepý a závisí na vnější pomoci.

lliurar
El repartidor de pizzes lliura la pizza.
přinést
Rozvozce pizzy přiveze pizzu.

desmuntar
El nostre fill ho desmunta tot!
rozebrat
Náš syn všechno rozebírá!

sonar
La campana sona cada dia.
zvonit
Zvonek zvoní každý den.

garantir
L’assegurança garanteix protecció en cas d’accidents.
garantovat
Pojištění garantuje ochranu v případě nehod.

connectar
Aquest pont connecta dos barris.
spojit
Tento most spojuje dvě čtvrti.

cridar
Si vols ser escoltat, has de cridar el teu missatge fortament.
křičet
Chcete-li být slyšeni, musíte křičet svou zprávu nahlas.

ajudar
Tothom ajuda a muntar la tenda.
pomáhat
Všichni pomáhají stavět stan.
